Hai cercato la traduzione di fünf da Inglese a Ceco

fünf skizzen (1994)
fünf skizzen (1994)

"pilatus, fünf holzschnitte".
"pilatus, fünf holzschnitte".

fünf bücher moses (2012)
fünf bücher moses (2012)

in german fünf arbeitstage gültige lizenz
v němčině fünf arbeitstage gültige lizenz

fünf skizzen (1994) — streichorchester 12:00
fünf skizzen (1994) — streichorchester 12:00

in dieser richtlinie ist die finanzielle förderung auf fünf jahre befristet.
in dieser richtlinie ist die finanzielle förderung auf fünf jahre befristet.

- thüringen: derzeit wird in thüringen mit fünf fusionen gerechnet.
- thüringen: derzeit wird in thüringen mit fünf fusionen gerechnet.

für diese vier programme beträgt die über fünf jahre gewährte förderung somit insgesamt 4050000 eur.
für diese vier programme beträgt die über fünf jahre gewährte förderung somit insgesamt 4050000 eur.

der gesamtversorgungsbedarf wurde in fünf versorgungsbedarfe (bayern 1 — 5) untergliedert.
der gesamtversorgungsbedarf wurde in fünf versorgungsbedarfe (bayern 1 — 5) untergliedert.

außerdem sei der zuschuss auf fünf jahre und auf die durch die teilnahme an dvb-t entstehenden mehrkosten begrenzt.
außerdem sei der zuschuss auf fünf jahre und auf die durch die teilnahme an dvb-t entstehenden mehrkosten begrenzt.

(23) die verbindung zwischen den fünf unternehmen durch natürliche personen wird durch direkte familienbeziehungen noch verstärkt.
(23) die verbindung zwischen den fünf unternehmen durch natürliche personen wird durch direkte familienbeziehungen noch verstärkt.

7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.
7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.

(3) die dornbirner sparkasse bank ag (%quot%dornbirner sparkasse%quot%) ist eine regionalbank mit schwerpunkt auf dem retailgeschäft und bedient vor allem die regionale klein-und mittelständische wirtschaft. sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating. ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca. 45000 einwohnern. die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien. außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.
(3) die dornbirner sparkasse bank ag ("dornbirner sparkasse") ist eine regionalbank mit schwerpunkt auf dem retailgeschäft und bedient vor allem die regionale klein-und mittelständische wirtschaft. sie ist weder börsennotiert noch verfügt sie über ein rating. ihr sitz befindet sich in dornbirn, einer österreichischen stadt mit ca. 45000 einwohnern. die dornbirner sparkasse verfügt über fünf weitere zweigstellen in dornbirn und zehn zweigstellen in anderen österreichischen städten, einschließlich einer zweigstelle in wien. außerhalb Österreichs ist sie nicht präsent.