Hai cercato la traduzione di ild da Inglese a Ceco

ild
intersticiální nemoci plic

rb-ild
rb-ild

ild/pneumonitis
ild/pneumonitida

pneumonitis (ild)
pneumonitida (intersticiální plicní nemoc)

ild interstitial lung disease
intersticiální plicní onemocnění

ild - intrstitial lung disease
intersticiální nemoci plic

indentation load deflection (ild)
stanovení tvrdosti vtlačováním

back to ild-utp, ild-sp
back to ild-utp, ild-sp

interstitial lung disease (ild)/pneumonitis
intersticiální plicní nemoc (ild)/pneumonitida

monitor patients for pulmonary symptoms indicative of ild.
u pacientů je třeba sledovat rozvoj plicních příznaků svědčících o ild.

cases of ild have been reported in patients treated with imbruvica.
u pacientů léčených přípravkem imbruvica byly hlášeny případy ild.

onivyde should be discontinued in patients with a confirmed diagnosis of ild.
u pacientů s potvrzenou diagnózou ild je třeba léčbu přípravkem onivyde ukončit.

crizotinib treatment should be withheld if ild/pneumonitis is suspected.
při podezření na ild/pneumonitidu je nutné léčbu krizotinibem pozastavit.

if ild is confirmed, iressa should be discontinued and the patient treated appropriately.
potvrdí-li se ild, je třeba léčbu přípravkem iressa ukončit a zahájit vhodnou léčbu.

cases of pneumonitis or ild have been reported in clinical trials with dabrafenib in combination with trametinib.
v klinických studiích s dabrafenibem užívaným v kombinaci s trametinibem byly hlášeny případy pneumonitidy nebo intersticiálního plicního onemocnění.

if ild is diagnosed, tagrisso should be permanently discontinued and appropriate treatment initiated as necessary.
pokud je potvrzena diagnóza ild, má se přípravek tagrisso trvale vysadit a pokud je třeba, zahájí se vhodná léčba.

ild-like adverse reactions were reported in 0.7% of afatinib treated patients.
nežádoucí účinky podobné ild byly hlášeny u 0,7 % pacientů léčených afatinibem.

monitor patients for pulmonary symptoms indicative of ild/pneumonitis and discontinue pazopanib in patients developing ild or pneumonitis.
pacienty s plicními symptomy, které mohou svědčit o ild/pneumonitidě, je nutné monitorovat a podávání pazopanibu ukončit u pacientů s rozvíjející se ild nebo pneumonitidou.

interstitial lung disease (ild) has been observed in patients receiving vandetanib and some cases have been fatal.
u pacientů léčených vandetanibem byla pozorována intersticiální plicní nemoc (ild) a některé její případy byly smrtelné.

however, ild, which is a potentially fatal disorder, has been reported during treatment with leflunomide, the parent compound.
ild, potenciálně fatální onemocnění, však byly hlášeny při léčbě leflunomidem, tj. výchozí sloučeninou.