Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gutta percha
gutaperča
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gp - gutta percha
gutaperča
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gutta percha (substance)
gutaperča
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gutta-percha [chemical/ingredient]
gutaperča
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums
balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rainbow trout (oncorhynchus mykis) and redfin perch (percha fluviatilis)
pstruh duhový (oncorhynchus mykiss) a okoun říční (perca fluviatilis).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar natural gums (heading 4001).
přírodní kaučuk, balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy (číslo 4001).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip
přírodní kaučuk, balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy, v primárních formách nebo v deskách, listech nebo pásech
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, synthetic rubber, factice derived from oils, and such substances reclaimed.
přírodní kaučuk, balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy, syntetický kaučuk, faktis (olejový kaučuk) a všechny tyto výrobky regenerované.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature the expression ‘rubber’ means the following products, whether or not vulcanised or hard: natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, synthetic rubber, factice derived from oils, and such substances reclaimed.
není-li stanoveno jinak, rozumí se v celé nomenklatuře výrazem „kaučuk“ následující výrobky, též vulkanizované nebo tvrzené: přírodní kaučuk, balata, gutaperča, guajal, čikl a podobné přírodní gumy, syntetický kaučuk, faktis vyrobený z olejů a všechny tyto výrobky regenerované.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: