Hai cercato la traduzione di slaked da Inglese a Ceco

slaked lime
hašené vápno

25222000 | - slaked lime |
25222000 | - gašeno apno |

slaked lime, hydrated lime
hašené vápno

hydrated burnt lime (slaked lime)
hašené vápno

quicklime, slaked lime and hydraulic lime
nehašené, hašené a hydraulické vápno

hydrated magnesian burnt lime (slaked magnesian lime)
hašené vápno bílé

cpa 23.52.10: quicklime, slaked lime and hydraulic lime
cpa 23.52.10: nehašené, hašené a hydraulické vápno

chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide,
chemická depilace hašeným vápnem nebo sulfidem sodným,

lack of rain for 3 days after seeding, particularly for slaked soil;
počasí (alespoň tři dny po výsevu by nemělo pršet)

quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
nehašené (pálené) vápno, hašené vápno a hydraulické vápno, kromě oxidu a hydroxidu vápenatého čísla 2825

calcium dihydroxide/calcium hydroxide/caustic lime/hydrated lime/slaked lime
hydroxid vápenatý/hydratované vápno/hašené vápno

i already had a portion and am sufficiently satiated and slaked t keep me going for an eternity.”
já jsem se již ukázal být mužem a jsem nyní tak nasycen a posílen, že bych mohl, jak mně to připadá, vydržet na věky!“ - františkán: „mně se daří právě tak!

for preheater kilns it has been found that direct injection of slaked lime into the flue-gas is less efficient than adding slaked lime to the kiln feed
u pecí s výměníkem bylo zjištěno, že přímé vstřikování hašeného vápna do kouřového plynu je méně účinné než přidávání hašeného vápna do vsázky pece.

2522 | quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825 | ns |
2522 | živo apno, gašeno apno in hidravlično apno, razen kalcijevega oksida in hidroksida iz tarifne številke 2825 | no |

absorbent is either added to the raw materials (e.g. hydrated lime addition) or injected into the gas stream (e.g. hydrated or slaked lime (ca(oh)2), quicklime (cao), activated fly ash with a high cao content or sodium bicarbonate (nahco3)).
absorbent je přidáván buď k surovinám (např. přísada hašeného vápna) nebo vstřikován do proudícího plynu (např. vápenný hydrát nebo hašené vápno (ca(oh)2), pálené vápno (cao), aktivní popílek s vysokým obsahem cao nebo hydrogenuhličitan sodný (nahco3)).