Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
behold, god is mine helper: the lord is with them that uphold my soul.
estagüe na si yuus umayuyudayo; si jeova mañisija yan ayo y mumantietene y antijo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
sa todo y gâgâ gui jalom tano, gâjo, yan y gâgâ sija gui jilo y mit na sabana.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if i were hungry, i would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
yanguin ñalangyo, ti jusanganejao; sa iyoco y tano, yan y sinajguanña.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gilead is mine, and manasseh is mine; ephraim also is the strength of mine head; judah is my lawgiver;
iyoco galaad, ya iyoco manases: efraim y guinegüe y ilujo; juda y baston minagasso.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gilead is mine; manasseh is mine; ephraim also is the strength of mine head; judah is my lawgiver;
yyoco gilaad; iyoco manases: efrain locue y minetgot y ilujo; juda y bastonjo;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if i have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, i have delivered him that without cause is mine enemy:)
yan juapase taelaye y sumaga guiya guajo yan pas, (magajet na junalibre y pumetsisigue yo pot taya causa:)
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and, behold, a man of the company cried out, saying, master, i beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
ya, estagüe, un taotao gui entalo y linajyan, na umagang ilegña: maestro jutayuyut jao na unlie y lajijo; sa y unoja patgonjo:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.