Hai cercato la traduzione di version da Inglese a Chirghiso

version
Нускасы

version:
Версия:

version %s
Версия %s

version control
Версияларды көзөмөлдөө

print gdm version
gdm версиясын чыгаруу

sysstat version %s
sysstat версиясы %s

%s (unknown version)
%s (белгисиз версия)

assembly version information
Чогултуу нускасы тууралуу маалымат

for version %(version)s
%(version)s версиясы үчүн

show version information and exit
Версия номерин көрсөтүп анан чыгуу

invalid sparse version value
кеңири жайлаштыруу форматынын версиясы жарактуу эмес

show the version of the program.
Программанын версиясын көрсөтүү.

for this version (%(version)s)
Бул версия үчүн (%(version)s)

xdmcp: incorrect xdmcp version!
xmdcp: xdmcp дал келбеген версиясы!

shoutcast playlist version 2 (*.pls)
Ойнотуу тизмеси shoutcast v2 (*.pls)

view detailed version and configuration information
Иштеменин нускасы жана конфигурациясы тууралуу көбүрөөк билүү

(program error) no version known!?
(ПРОГРАММАДА КАТА) Версиясы белгисиз!?

backup before removal, choose version control
өчүрөрдөн мурун копиясын сактап кал, control версиясын танда

xml shareable playlist format version 1 (*.xspf)
Ойнотуу тизмеси shoutcast v2 (*.pls)

set version of the sparse format to use (implies --sparse)
кеңири жайлаштыруу форматынын версиясын тандайт (--sparce опциясы кошулган болот)