Hai cercato la traduzione di chlorophyll da Inglese a Cinese semplificato

chlorophyll
叶绿素

iii. chlorophyll
㈢ 叶绿素

8. chlorophyll-a
8． 叶绿素-a

(vii) chlorophyll study of lingayen gulf using adeos;
㈦ 利用高级地球探测卫星对林加延湾进行叶绿素研究；

(ii) production of fishery information (chlorophyll and so on);
（二） 生成渔业信息 （叶绿素，等等）；

(vii) chlorophyll study of the lingayen gulf using adeos (19961997);
利用先进地球观测卫星对林加延湾进行叶绿素研究（1996－1997）；

work is also going on in determining chlorophyll-a distribution in the ocean for fishing purposes.
为捕鱼业而确定海洋中叶绿素-a分布的工作也正在进行之中。

another is extending a south american network for monitoring ocean temperatures and chlorophyll to the global scale.
另一个小组正在将南美洲海洋温度和叶绿素监测网络扩大到全球规模。

plants convert carbon dioxide and water, in the presence of chlorophyll and light energy, into carbohydrate food and oxygen.
植物利用叶绿素和光能将二氧化碳和水份转变为碳水化合物和氧。

biological baseline data collected during 2005 included: chlorophyll, megafauna, meiofauna and chloroplastic pigment in the sediment.
2005年采集的生物基线数据包括：沉积物中的叶绿素、大型水底生物、小型水底生物、以及叶绿体色素。

physical and chemical oceanographic properties were presented as vertical profile graphs and a description of the results, as were the chlorophyll-a results.
用垂直剖面图列示了物理海洋学和化学海洋学特征并说明了结果，以同样方式列示了叶绿素a的结果。

(e) estimation of particulate organic carbonate carbon export fluxes with the study area, based on the available chlorophyll data;
(e) 根据现有叶绿素含量数据，测算研究区域颗粒有机碳酸盐碳的输出通量；

for example, with regard to the biological baseline data collection, details on only chlorophyll-a are provided while all benthic data are stated to have been collected.
例如，关于生物基准数据收集，虽然报告中说收集了所有海底数据，但只提供了叶绿素-a的详细资料。

(ii) the influence of coastal upwelling on the concentration of chlorophyll-like pigments on surface water along the polish coast of the baltic sea.
(二) 海岸上涌对波兰波罗的海沿海海水叶绿素之类的色素含量的影响。

d. carbon-14 primary productivity measurements from the surface water and chlorophyll maximum; e. tritiated methyl thymidine measurement of bacterial productivity;
(d) 从表层水和叶绿素最多水域测量碳-14的初级生产力；

and where water is liquid, it becomes a womb for cells green with chlorophyll -- and that molecular marvel is what's made a difference -- it powers everything.
当水变成液体时，它成为一个子宫。 细胞因为有了叶绿素变成绿色-这个分子的奇迹在于 它改变了一切。它是一切的动力。

and anybody who's done school biology remembers that chlorophyll and chloroplasts only make oxygen in sunlight, and it's quite dark in your bowels after you've eaten spinach.
只要学过生物学的人都知道 叶绿素和叶绿体 只通过光合作用产生氧气 如果你把菠菜吃下去，胃里肯定一片漆黑

(b) japan: several ministries and organizations conducted monitoring and reporting of physical and chemical variables, such as temperature, salinity, sea current, sea level, dissolved oxygen, nutrients, chlorophyll, pco2, heavy metals and persistent organic pollutants.
(b) 日本：若干部委和组织对物理和化学变量进行了监测和报告，如温度、盐度、海流、海平面、溶解氧、营养盐、叶绿素、pco2、重金属和持久性有机污染物等。