Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
İlk yaratılıştan yorulduk mu ki?
což znaveni jsme prvním stvořením?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doğrusu onlar yeni bir yaratılıştan kuşku içindedirler.
a přece oni pochybují o novém stvoření!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doğrusu, onlar yeni bir yaratılıştan şüphe içindedirler.
a přece oni pochybují o novém stvoření!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sizi analarınızın karınlarında üç karanlık içinde yaratılıştan yaratılışa yaratıp duruyor.
on tvoří vás v lůnech matek vašich jedním tvořením za druhým, v temnotě trojnásobné.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sizi annelerinizin karınlarında, üç karanlık içinde yaratılıştan yaratılışa geçirerek yaratmaktadır.
on tvoří vás v lůnech matek vašich jedním tvořením za druhým, v temnotě trojnásobné.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sizi annelerinizin karınlarında, üç karanlık içinde yaratılıştan yaratılışa geçirerek yaratmaktadır. rabbiniz olan allah işte budur.
tvoří vás v lůnech matek vašich v podobě za podobou, v trojnásobném temnu: totoť jest bůh.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ama yine de onlar bu yeniden yaratılıştan (dirilmeden) şüphe içindedirler. [30,27]
a přece oni pochybují o novém stvoření!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acaba meleklerin yaratılışlarını mı görmüşler?
což byli svědky jejich stvoření?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: