Hai cercato la traduzione di i can't barely move m... da Inglese a Cinese semplificato

he said, "oh, i can't move my phantom. you know that. it's painful."
他说：“我可没法移动我的幻肢手，你知道的，很疼。”

and all i could think of was, if that happened to ran after three minutes, and i can't feel my hands after five minutes, what on earth is going to happen if i try 20 minutes?
当时我满脑子里想的都是，如果ran在冰水里只待了三分钟就那样的话， 而我在五分钟后手就失去知觉， 那么如果我要游二十分钟，又到底会发生怎样的情况呢？

now, i could look at my hand for two weeks, and i wouldn't feel any awe or wonder, because i can't compose.
我也许对着自己的手看两个星期 也不能看出有什么不一样的地方 因为我不是作曲家

♫ everything is catching on fire ♫ ♫ yes, everything is catching on fire ♫ ♫ yes, everything is catching on fire. ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ i hear the wind blow ♫ ♫ i hear the wind blow ♫ ♫ it seems to say ♫ ♫ hello ♫ ♫ hello ♫ ♫ i'm the one who loves you so. ♫ ♫ hey, now everybody, now. ♫ ♫ hey, now everybody ♫ ♫ hey, now everybody, now ♫ ♫ who's that standing ♫ ♫ at the window?♫ ♫ i found a new friend ♫ ♫ underneath my pillow. ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ come on and wreck my car ♫ ♫ aren't you the guy who hit me in the eye? ♫ ♫ aren't you the guy who hit me in the eye? ♫ ♫ please pass the milk, please. ♫ ♫ please pass the milk, please. ♫ ♫ please pass the milk, please. ♫ ♫ leave me alone, leave me alone. ♫ ♫ who's knocking on the wall? ♫ ♫ all alone, all alone. ♫ ♫ all by myself. ♫ ♫ what's that blue thing doing here? ♫ ♫ something grabbed ahold of my hand ♫ ♫ i didn't know what had my hand ♫ ♫ but that's when all my troubles began. ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i cannot understand you ♫ ♫ i cannot understand you ♫ ♫ i don't understand the things you say ♫ ♫ i can't understand a single word ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i just don't understand you ♫ ♫ i don't understand you ♫ ♫ i do not understand you ♫ ♫ don't understand you ♫ ♫ don't understand you ♫ ♫ i turn around ♫ ♫ see the sound ♫ ♫ turn around and see the thing ♫ ♫ that made the sound. ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ mysterious whisper ♫ ♫ the day that love came to play. ♫ ♫ i'm having a heart attack ♫ ♫ i'm having a heart attack ♫ ♫ i'm having a heart attack ♫ ♫ i'm having a ... ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ fingertips ♫ ♫ i walk along darkened corridors ♫ ♫ and i walk along darkened corridors ♫ thank you very much -- "fingertips."
一切都着了火 是的，一切都着了火 是的，一切都着了火 指尖 指尖 指尖 我听见了风声 我听见了风声 它似乎在说 你好 你好 我是如此的爱你 嗨，就是现在 嗨，就是现在 嗨，就是现在 是谁 站在窗边 我找到一个新朋友 就在我的枕头下面 来吧，砸我的车吧 来吧，砸我的车吧 来吧，砸我的车吧 来吧，砸我的车吧 你不就是那个打了我眼睛的人么 你不就是那个打了我眼睛的人么 请把牛奶递给我 请把牛奶递给我 请把牛奶递给我 让我一个人，让我一个人呆一会儿 是谁在墙上敲 孤单啊孤单 只有我一个人 那个蓝色的东西在这里干什么 什么东西抓住了我的手 我不知道那是什么 但自那以后我有了麻烦 我不了解你 我不了解你 我无法了解你 我无法了解你 我不明白你在说什么 我一个字也听不懂 我不了解你 我不了解你 我只是不了解你 我不了解你 我不了解你 不了解你 不了解你 我转身 看见了 转身看见了 发出声音的那个东西 神秘的低语 神秘的低语 神秘的低语 神秘的低语 那一天爱情来临 我心如鹿撞 我心如鹿撞 我心如鹿撞 我 指尖 指尖 我走在黑暗的长廊 我走在黑暗的长廊 非常感谢，这就是“指尖”