Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
made me feel extremely disappointed
让余感到失望之极
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he always made me feel smart.
他总让我觉得自己才智非凡
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he made me feel smart. he made me feel he was smart.
他让我感到自己很聪明 也让我感到他很聪明
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but he made me feel i was telling him a fabulous story.
爸爸让我感觉我在给他讲一个非常不错的故事。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
go find a friend and explain to them how you made that decision.
找到一个朋友,向他们解释 你是怎么做决定的
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
为什么所有这些对安全的关注让我感到更加的不安全?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
said iblis, “i am better than him; you made me from fire, and you have created him from clay!”
他說:「我比他高貴;你用火造我,用泥造他。」
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever.
他让我觉得我们俩都很聪明 只要有我们俩 任何难题都能被解决
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and so this picture, which looks like a big smudge to you, is actually the thing that got me really thrilled about this and made me feel like we were on the right track.
这就是一个图, 看起来像是一大片污迹, 正是让我觉得我们走对了路, 让我觉得无比震撼的。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i thank the group of francophone ambassadors, who, since the moment that i arrived, have made me feel welcome and have given me all the individual and collective support that an organization can expect from its members.
我感谢各法语国家大使;自我到达的那一刻起,他们就使我感到倍受欢迎,并且给了我一个组织能够期望其成员提供的一切单独和集体支持。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after that, even though the restaurant’s environment was very comfortable, his service made me feel very bad and uncomfortable. i no longer go to those cafes.
在那之后,即使这餐馆的环境很舒适,他的服务却让我感觉很糟糕,很不舒服。我不再去那些咖啡馆。
Ultimo aggiornamento 2020-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
just in case i thought the real batman was coming after me; which actually made me feel a little better -- like, "phew, it's not him."
他特意告诉我,以防我以为是真的蝙蝠侠 在找我。 这多少让我心里好受了点, 感到“幸好,不是真的蝙蝠侠。”
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta