Hai cercato la traduzione di inexcusable da Inglese a Cinese semplificato

that is inexcusable.
这是无法原谅的。

not altogether inexcusable
无可厚非

that exclusion is inexcusable.
这种排斥是不可宽恕的。

such a delay is inexcusable.
这样拖延是不可原谅的。

that is tragic -- and totally inexcusable.
这是不幸的，是完全没有理由的。

this reality is both tragic and inexcusable.
这是一个既悲惨又不可原谅的现实。

the killing of those children is inexcusable.
杀害这些儿童是不可原谅的。

the law also covers the distortion of facts by inexcusable
最后，法律准确地界定了审判不当时的责任范围；

suicide attacks as a form of terrorism are always morally inexcusable.
45 作为一种恐怖主义的自杀式攻击从道德上讲是绝对不可原谅的。

(a) gross violation of law caused by inexcusable negligence;
因不可原谅的过失造成的严重违法行为；

that the only alternative route was blocked by parked police cars is inexcusable.
唯一一条备选路线被停着的警车堵塞，是不可原谅的。

the state of our world today is deplorable, inexcusable and therefore shameful.
当今世界现状可悲可叹，无可辩解，因此也令人汗颜。

such acts are inexcusable violations of international humanitarian law of which civilians bear the brunt.
这些行为违反了国际人道主义法，使平民大受其害，其罪责不可原谅。

it is also based on the principle that all domestic violence is a crime and is inexcusable.
此外，《培训手册》还基于这样一项原则，即所有的家庭暴力均为犯罪行为，不可宽赦。

to be silent in these circumstances is to excuse policies and practices that are inhumane and inexcusable.
在这种情况下沉默就是容忍不人道的和不可原谅的政策和做法。

not all the member states of the conference on disarmament have an equal responsibility for this inexcusable impasse.
对于这种不可原谅的僵局，裁军谈判会议的所有成员国并非承担相同的责任。

that inexcusable development poses a great danger to the current, highly charged international security structure.
这一无法原谅的事态发展给当前高度紧张的国际安全结构带来了很大危险。

alcohol marketing that sexualizes and dehumanizes women also plays an inexcusable role in perpetuating a culture of objectification of women.
宣扬妇女色情并侮辱其人格的酒精营销在造成一种将妇女视为玩物的文化方面发挥着难辞其咎的作用。

accountability procedures should be limited to instances of professional misconduct that are gross and inexcusable and that also bring the judiciary into disrepute.
问责程序应仅限于严重和不可挽回的职业不当行为，以及还有造成了干扰司法机构的情况。

finally, we must move on from the inexcusable 15-year impasse that underlines our inability to reform our security council.
最后，我们必须打破长达十五年的僵局，这种僵局令人难以容忍，突出表明我们没有能力改革我们的安全理事会。