Hai cercato la traduzione di lexington family phys... da Inglese a Cinese semplificato

- reproductive health: 46 family physicians;
"生殖健康 "：46名家庭医生；

guidelines and handbooks have been drawn up for family physicians.
为家庭医生编制了一系列联合手册和指导材料。

1983: certified as family physician;
1983年： 被认证为家庭医生；

278. family physicians regularly conduct awareness-raising activities about sexually transmitted diseases.
278. 家庭医生定期在居民中开展性病教育。

family physicians, or general practitioners, will now provide qualified care not only to adults, but also to children.
现在，家庭医生，或一般的开业医生不仅要向成年人，而且还为儿童提供质量保健。

a nurse practitioner practicing collaboratively with one or more family physicians and other members of the interdisciplinary primary care team;
与一名或多名家庭医生及多学科初级保健小组中的其他成员合作执业的开业护士；

family physicians, regional nurses and nurse practitioners in primary health care centres also provide care for pregnant and postnatal women.
家庭医生、地区护士和初级保健中心的实习护士也为孕妇和产妇提供护理。

the measures being taken include a course for family physicians and paediatricians who are members of the anorexia and bulimia primary care teams.
目前所采取的措施包括举办针对作为厌食症和易饿症初级保健工作队成员的家庭医生和儿科医师的培训课。

a directory of services was compiled and has been distributed to all family physicians, regional offices, transition houses, etc.;
编写了一份服务目录，并散发给所有家庭医生、区域办事处和过渡之家等；

it had become necessary to reduce the number of such specialists working at primary health-care facilities and to increase the number of family physicians.
这就必须减少在初级卫生保健设施工作的这些医务专业人员的数量。

thirty-three seminars have been prepared and conducted on a programme on principles of breastfeeding young infants, and 769 family physicians have received training.
根据 "幼龄婴儿喂养原则 "方案准备并举行了33个进修班，培养了769名家庭医生。

in the united states of america, for instance, higher ratios of family physicians to population are associated with better health outcomes in areas with higher income inequalities.
例如，在美利坚合众国收入不平等现象较严重地区，如果家庭医生人数与人口人数之间的比例升高，则保健成效会更好。

successful approaches in oman included political commitment, primary care services accessible to all people, management of primary care by family physicians and the availability of secondary and tertiary care levels.
阿曼的成功办法包括政治承诺、所有人可以获得初级保健服务、通过家庭医师管理初级保健并提供二级和三级保健。

1983: certified as family physician. 2000: certified as psychotherapist in psychodynamic psychotherapy.
1983年：经认证的家庭医生；经认证的心理动力学心理治疗心理治疗师。

training was organized on violence with gender basis with family physicians, nurses, doctors of consulting units for mother and child in some districts of the country under the leadership of unicef and national association of social workers,
在儿童基金会和全国社会工作者协会领导下，对全国一些地区在妇女儿童诊疗咨询机构工作的家庭医师、护士和医生开展有关性别暴力问题的培训。

it provides the insured with a basic package of medical care, including access to family physicians, medical specialists, access to limited dental care, access to physiotherapy as well as access to foreign medical resources.
该立法向受保人提供了一揽子基本的卫生保健服务，包括请家庭医生、专业医务人员进行医治，接受有限的牙科护理，接受理疗，以及利用外国医疗服务等。

- rural outpatient clinics have been renovated and equipped as family physician offices (81 outpatient clinics in all);
对81家农村门诊部进行更新并增加装备，增加家庭医生办公室；

298. with the development of the network of offices of general practitioners, or family physicians (hereinafter referred to as gps) in the country, health care services become more accessible for all population, including rural inhabitants.
298. 随着国内全科医师或称家庭医生诊所网络的发展，包括农村居民在内的所有人都可以更加便捷地获得保健服务。

family physicians, community health nurses, and legal midwives provide medical preventive and treatment services to women in the various stages of their lives through the health clinics. the preventive services provided to women and children have been combined in primary health care since the 1980s through the mother and child divisions in the health centres.
256. 女性在人生各阶段在各卫生中心通过家庭医生、社会保健护士、妇产医生接受预防性、治疗性医疗服务，自上世纪1980年代起，对妇女和儿童的预防服务被纳入基本医疗卫生服务，通过各卫生中心的儿科和妇科来完成。

interdisciplinary teams, including family physicians, nurses, social workers and nutritionists, would provide continuous, seamless care focusing on health promotion, disease prevention, treatment of acute conditions and the long-term treatment and management of chronic diseases.
由家庭医生、护士、社会工作者和营养师组成的多学科小组将提供不间断的治疗，重点注意促进健康、预防疾病、医治急症和长期治疗和控制慢性病。