Hai cercato la traduzione di marchers da Inglese a Cinese semplificato

the other parties plan to have the marchers cross over the berm.
其他各方还打算让这些人越过护堤。

the marchers were members of an organization called unemployed masses of south africa.
南非政府的答复

like many of you, and millions of peace marchers, we are opposed to violence and wars.
像你们许多人一样，并且像数百万和平示威者一样，我们反对暴力和战争。

at one point, the palestinians started throwing stones and empty bottles at the marchers and police.
巴勒斯坦人随后向行进者和警察投掷石块和空瓶。

in switzerland, over 1,650 marchers participated, each contributing enough to provide lunch for 60 schoolchildren.
在瑞士，超过1 650人参加了游行，每人的捐款足够为60名中小学生提供一顿午餐。

at nablus gate, the activists exchanged words with palestinian youths after the marchers had verbally abused and spat at the palestinian youths, according to eyewitnesses.
据目击人称,在纳布卢斯门,行进者恶言辱骂巴勒斯坦青年后,左翼分子就与巴勒斯坦青年争吵起来。

another confrontation occurred in the vicinity of herod’s gate, where palestinians threw stones and bottles at the marchers and police, slightly injuring two marchers.
另一次冲突发生于herod门附近,在那里巴勒斯坦人向行进者和警察投掷石块和玻璃瓶,击伤两个行进者。

in bethlehem, 25 palestinians were injured near rachel’s tomb when hundreds of marchers attacked soldiers, who responded with tear-gas and rubber bullets.
在伯利恒,几百个游行示威者袭击士兵,士兵用催泪瓦斯和橡皮子弹还击,25个巴勒斯坦人在蕾切尔墓附近受伤。

minister abu ein, who was leading the peaceful marchers in planting olive trees on palestinian land to mark international human rights day, died as a direct result of the excessive use of force and violence used by the israeli occupying forces against the peaceful demonstrators.
阿布·艾因部长当时正带领和平示威者在巴勒斯坦土地上栽种橄榄树以庆祝国际人权日，他的死是以色列占领军对和平示威者过度使用武力和暴力所直接造成的。

in addition, the group gave an interview in the town of birtamod to two indian lawyers representing a large number of bhutanese refugees who were then under arrest in india (“peace marchers”).
此外，工作组在比尔塔莫德镇会见了许多不丹难民（ "和平游行者 "）当年在印度被捕时代表他们的两个印度律师。

42. in other areas, thousands of supporters of president ouattara travelled from several towns in the northern part of the country towards abidjan, but were stopped in tiébissou, where fds had reinforced its positions by deploying troops with heavy combat equipment, and used tear gas and live ammunition to disperse the marchers.
42. 在其他地区，数以千计支持瓦塔拉总统的民众专程从该国北部数个城镇前往阿比让，但在提埃比苏遭到国防军的阻截，国防军在那里已加强了其阵地，部署了配备重型作战装备的部队，并用催泪瓦斯和实弹驱散游行者。