Hai cercato la traduzione di office data connectio... da Inglese a Cinese semplificato

office data connection file
office 数据连接文件

data connection closed.
最近的连接

keep connection files
连接 profile

note: based on an analysis of budget office data.
注：基于对预算司数据的分析。

source: panel of experts summary of government diamond office data.
source: panel of experts summary of government diamond office data.

enable the data connection, initiate a data service, such as browsing the web.
打开数据连接，发起数据业务，如浏览网页

it will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer.
uploads the text document to the server. the object record of the document may not be modified while the document is edited. this function will only works for pure text documents. it will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer.

data connections and charges x x
数据连接及数据连接费 x x

the kuwait office also will be provided with terrestrial data connections to ensure high bandwidth, low latency networks.
还将向科威特办事处提供地面数据连接，以确保提供高带宽、低延迟网络。

as of 1 november 2009, unfpa will back up in new york, on a nightly basis, all regional and subregional office data.
截至2009年11月1日，人口基金将每晚在纽约备份所有区域和次区域办事处的数据。

314. out of the total number of persons who obtained seasonal jobs in 2008, according to the employment office data, over 50% were women.
314. 根据就业办公室的数据，在2008年获得季节性工作的总人数中，女性比例超过了50%。

note: the government diamond office data reports 51 kimberley process certificates, but three of these were actually cancelled so the panel has not included them in the total provided here.
注：政府钻石办公室的数据表明颁发了51份金伯利进程证书，但其中有3份实际上被取消，因此，专家小组没有将它们列入此表的总数中。

according to the republic statistical office data, in the 2008/2009 school year, approximately 3,000 children of roma nationality were included in the preparatory preschool programme.
根据共和国统计局的数据，2008/2009学年约有3,000名罗姆族儿童纳入了学前预备教育方案。

shazam needs to connect to the internet to be able to recognize music. make sure your phone has a working data connection. data charges will be billed via your carrier provider at your agreed rate.
shazam需要连接到互联网，能够识别音乐。 请确保您的手机有一个工作的数据连接。数据费用将通过您的结算利率承运人同意在你的供应商。

ppa 2012/2015 also calls for the building of new units to make possible the deactivation of 20 units considered inadequate according to surveys done by state management agencies and based on public prosecutor's office data.
2012-2015年期间的国家年度计划还要求建立新的机构，以替代根据国家管理机构的调查和公共检察官办公室的数据认为不符合要求的20个机构。

in passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server.
º󍋼/a

however, according to united states patent and trademark office data, during 1989 - 2008 only 32 out of 3 million patents originated in the ldcs and, during the last five years, no more than 9 out of 1 million.
不过，根据美国专利和商标局的数据，在1989年至2008年期间，在300万项专利中只有32项源于最不发达国家；在过去5年中，在100万项专利中，不超过9项源于最不发达国家。

with the difficulties noted in consolidating information from the unhcr headquarters and its field offices, data integrity could not be assured since the minder records were inadequate.
由于在合并难民专员办事处总部及其外地办事处提供的信息时注意到的困难，不能保证数据的完整性，因为minder系统的记录也是不充分的。

moreover, who is to collect and disseminate, through its regional offices, data published on mutilation and it will draft technical documents on the subject.
另外，卫生组织拟通过其各区域办事处收集并散发已发表的有关残割习俗的数据资料，而且它将就此专题编写出一份技术文件。

14. common services measures being undertaken through joint efforts include: (a) the establishment of united nations houses in 46 field duty stations (as of the end of 2001), which contributes to savings in overhead costs and to enhanced coordination through day-to-day interactions; (b) a department of management initiative to secure a global contract for shipment of staff personal effects; (c) a joint project to fully digitize all archived core records and correspondence of the secretariat and the funds/programmes; (d) the harmonization of payment of staff entitlements between the united nations secretariat and the funds/programmes pertaining to daily subsistence allowance, travel and home leave; (e) the lead agency procurement approach, coordinated by the office of central support services, which provides for agencies with operational expertise in a specific procurement area to lead procurement on behalf of other united nations organizations; and (f) an office of central support services arrangement to provide a shared data connection from imis to travel agencies to avoid manual entry of information and to streamline the processing of transactions.
14. 在共同事务方面，通过共同努力采取的措施包括：(a)在46个外地工作地点设立了联合国之家（截至2001年底），这一做法帮助节省了管理费用并通过日常的接触加强了协调；（b）管理部采取了一项措施，就工作人员个人用品的运输签订了一项全球性合同；（c）展开了一个共同项目，将秘书处和各基金/方案的所有核心档案记录和信函全面数字化；（d）统一支付联合国秘书处和各基金/方案的工作人员每月生活津贴、旅行和回籍假津贴；（e）中央支助事务厅协调的牵头机构指导采购方法，按照这一方法，由具有特定领域采购业务专长的机构代表联合国其他组织领导采购工作；以及（f）中央支助事务厅作出的一项安排，向旅行社提供综管系统共享数据连接，以此免去人工输入数据，并简化业务程序。