Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chrysotile induced mesothelioma in hamsters following intrapleural administration, and peritoneal mesothelioma in mice and rats following intraperitoneal administration.
仓鼠胸膜内给予温石棉后，诱发间皮瘤，小鼠和老鼠腹膜内给予温石棉后诱发腹膜间皮瘤。
cuban children are thus condemned to continue with the traditional treatment method, intermittent peritoneal dialysis, which requires that they attend hospitals for treatment every other day.
由于得不到这些设备，古巴儿童只得继续接受传统的治疗，即间歇性腹膜透析，这要求他们每隔一天要到医院进行治疗。
61. cuba cannot obtain advanced technologies that are controlled by the united states, such as continuous ambulatory peritoneal dialysis for the treatment of chronic renal disability, modern immune suppressants such as fk506 and mycophenolate mofetil and dialyzers with synthetic membranes.
61. 古巴不能获得先进技术，如治疗慢性肾病的不卧床连续腹膜透析器和新的免疫遏抑器、如fk506、mycophenolate mofetil和合成膜透析器。
furthermore, in 2007, the government started covering the cost of oxygen treatment for patients with respiratory disease, while in 2008 it began to cover the cost of automated peritoneal dialysis that patients with chronic renal failure conduct at home and pre-natal examination for pregnant women.
另外，政府从2007年开始承担呼吸道病患者的氧气治疗费用，又从2008年开始承担慢性肾衰竭病人在家里进行的自动腹膜透析费用和孕妇的产前检查费。
