Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
even god will seeth with rage
是神七窍生烟
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who seeth thee when thou standest up
你起立的時候,他看見你,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is he then unaware that allah seeth?
难道他还不知道真主是监察的吗?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he that seeth me seeth him that sent me.
人 看 見 我 、 就 是 看 見 那 差 我 來 的
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who seeth thee when thou standest up (to pray)
你起立的時候,他看見你,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who seeth thee standing forth (in prayer),
你起立的時候,他看見你,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hath he knowledge of the unseen so that he seeth?
难道他知道幽玄,故认自己的行为为真理吗?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hell will stand forth visible to him who seeth,
火狱将为能见的人显露出来的日子。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is with him knowledge of the unseen so that he seeth?
难道他知道幽玄,故认自己的行为为真理吗?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
你 的 眼 豈 是 肉 眼 . 你 查 看 、 豈 像 人 查 看 麼
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when it seeth them from afar, they hear the crackling and the roar thereof.
当他从远处看见他们的时候,他们听见爆裂声和太息声。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
他 的 根 盤 繞 石 堆 、 扎 入 石 地
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
我 從 前 風 聞 有 你 、 現 在 親 眼 看 見 你
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
因 他 鑒 察 直 到 地 極 、 遍 觀 普 天 之 下
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
他 本 知 道 虛 妄 的 人 . 人 的 罪 孽 、 他 雖 不 留 意 、 還 是 無 所 不 見
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then cometh simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
西 門 彼 得 隨 後 也 到 了 、 進 墳 墓 裡 去 、 就 看 見 細 麻 布 還 放 在 那 裡
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship).
如果你的亲戚违抗你,你应当说:我对于你们的行为确是无干的。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.
他 在 陰 間 受 痛 苦 、 舉 目 遠 遠 的 望 見 亞 伯 拉 罕 、 又 望 見 拉 撒 路 在 他 懷 裡
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
他 們 來 到 管 會 堂 的 家 裡 、 耶 穌 看 見 那 裡 亂 嚷 、 並 有 人 大 大 的 哭 泣 哀 號
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of jesus had lain.
就 見 兩 個 天 使 、 穿 著 白 衣 、 在 安 放 耶 穌 身 體 的 地 方 坐 著 、 一 個 在 頭 、 一 個 在 腳
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: