Hai cercato la traduzione di transitioning da Inglese a Cinese semplificato

developing/transitioning countries
发展中国家/转型期国家

developing/transitioning countries: overview
发展中国家/转型国家：概况

- support transitioning from peacekeeping to peacebuilding
- 支持从维持和平向建设和平过渡

6. transitioning to knowledge-based economies
6. 向知识型经济过渡

procurement volume in developing/transitioning countries
在发展中/转型期国家的采购量

all the same, a country like uganda is transitioning.
无论如何，国家如乌干达在转型。

the mission is not yet transitioning to a peacebuilding phase
特派团还没有过渡到和平建设阶段。

continuing training is an important factor in transitioning to ifrs.
继续培训是向《国际财务报告准则》过渡的一个重要因素。

transitioning to integrated provincial offices: the lead agency concept
向省综合办公室过渡：牵头机构概念

transitioning towards sustainable development requires rethinking development models.
向可持续发展过渡需要对发展模式进行再思维。

a. forests and their key role in transitioning to a green economy
a. 森林及其在向绿色经济过渡中的关键作用

(c) recognition of risks involved in transitioning external auditors;
(c) 认识到所调换外部审计员涉及的风险；

unicef work with countries transitioning from middle- to high-income status
儿基会与从中等收入向高收入地位过渡国家的合作

a consensus had been reached on transitioning from a centralized state to a federal structure.
各方已经达成了从中央集权国家转为联邦体制的共识。

a number of delegations stressed the importance of transitioning to a single, integrated budget.
很多代表团着重指出向单一综合预算过渡的重要性。

1 the mission is transitioning to self-sustainment in terms of potable water requirements.
b．

30. inclusive and participatory governance arrangements are important in transitioning to a green and fair economy.
30. 包容性和参与性的治理安排对于向绿色和公平经济的过渡非常重要。

parties should be transitioning towards higher level (tier 2 and tier 3) accounting methodologies.
缔约方应向更高级别(2级和3级)核算方法学过渡。

243. unrwa is transitioning to a new enterprise resource planning/sap platform in mid-2014.
243. 近东救济工程处将在2014年中期过渡到一个新的企业资源规划/数据处理系统、应用和产品平台。

46. young people who have opportunities for participation in their communities have a better chance at successfully transitioning to adulthood.
46. 有机会参与社区的青年人有较大机会健全地成长。