Hai cercato la traduzione di wandered da Inglese a Cinese semplificato

wandered
游走穿梭

and he wandered away.
之后又游荡走了

wandered off / got lost
走丢

wandered for a while
转悠了一阵

by your life, they wandered on in their wild intoxication
指你的壽命發誓，他們必將彷徨於自己的癲狂之中。

by thy life, they wandered blindly in their dazzlement,
指你的壽命發誓，他們必將彷徨於自己的癲狂之中。

she disappeared into the forest again and wandered, eating grass and berries.
她再次逃到森林里，东躲西藏，靠吃野草和浆果维持生命。

for 60 years the palestinian people have wandered and suffered in search of a state.
60年来，巴勒斯坦人民一直在寻求建立一个国家的努力中彷徨和遭受痛苦。

i still wish to think that the security council has not yet wandered from its objectivity and impartiality.
我还是希望，安全理事会尚未丧失其客观性和公正性。

i remain confident that with patience and sincerity we will eventually find our way out of the thickets of ambiguity into which we have wandered.
我仍然深信,只要有耐心和诚意,我们将最终找到办法走出我们误入的迷网。

indeed those who disbelieved and prevented (others) from the way of allah, have undoubtedly wandered far astray.
自己不信道，而且阻止別人遵循主道者，確已深入於迷誤了。

as i wandered around and made these pictures, it sort of occurred to me that the ocean's not a grocery store, you know.
而在我四处转悠，拍下这些照片时， 我突然想到，海洋不是一个杂货店，你知道的。

lo! those who disbelieve and hinder (others) from the way of allah, they verily have wandered far astray.
自己不信道，而且阻止別人遵循主道者，確已深入於迷誤了。

lo! allah pardoneth not that partners should be ascribed unto him. he pardoneth all save that to whom he will. whoso ascribeth partners unto allah hath wandered far astray.
真主必不赦宥以物配主的罪恶，他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过，谁以物配主，谁已深陷迷误了。

my sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
我 的 羊 在 諸 山 間 、 在 各 高 岡 上 流 離 、 在 全 地 上 分 散 、 無 人 去 尋 、 無 人 去 找

and david and solomon, when they gave judgment in the case of the field, when some people’s sheep wandered therein by night; and we were witnesses to their judgment.
（你应当叙述）达五德和素莱曼，当百姓的羊群夜间出来吃庄稼的时候，他俩为庄稼而判决，对于他们的判决我是见证。

in one particularly brutal assault, militia groups attacked chadian civilians near the town of koukou angarana on 15 and 16 december 2006, killing 30, including local residents, internally displaced persons and a few sudanese refugees who had wandered outside their camps.
在2006年12月15日和16日的一次特别残酷的袭击中，民兵团体攻击了koukou angarana镇附近的乍得平民，打死30人，包括当地居民、境内流离失所者和几名走到其收容营之外的苏丹难民。

2. the iraqi tugboat and its crew were seized upon entering kuwaiti territorial waters, and the said crew members, upon being questioned, asserted that they were heading for khawr al-zubayr but had wandered off their course into kuwaiti territorial waters owing to the bad weather conditions on that day;
2. 伊拉克拖船及其船员是在进入科威特领水后被截获的，在审问中上述船员表示，他们前往祖拜尔湖，但是因那天天气不好偏离航线而进入了科威特领水；