Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
workman library
随身听库
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mr. daniel workman
丹尼尔·沃克曼先生
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
workman library, previous maintainer
随身听库, 以前的维护者
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
workman library update, cdtext, cdda
随身听库更新, cdtext, cdda
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the victim managed to get away and asked a workman for help.
受害人设法逃掉,求一位工人帮忙。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the workman must first sharpen his tools if he is to do his work well
工欲善其事,必先利其器
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we need to remind ourselves that a bad workman often quarrels with his tools.
我们需要提醒自己,拙匠往往怪工具差。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
claims of workman compensation on behalf of the deceased workers are being processed.
工人们为已故工人提出的索赔正在处置之中。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a poor workman that blames his tools - and a hapless tool that takes the rap.
拙匠常怪工具差----而无辜的工具却要受责备。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the workman's hand was seriously injured (several fingers had to be amputated).
这位工人的手严重受伤(好几个指头不得不锯掉)。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a poor workman that blames his tools, mr. president, and a hapless tool that takes the rap.
主席先生,只有拙劣的工匠才抱怨它的工具,而倒霉的工具则代人受过。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
study to shew thyself approved unto god, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
你 當 竭 力 、 在 神 面 前 得 蒙 喜 悅 、 作 無 愧 的 工 人 、 按 著 正 意 分 解 真 理 的 道
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to begin my statement with a wise proverb, which says, "a poor workman blames his tools ".
在我发言伊始,我愿引用一句智者谚语 "拙匠常怪工具差 "。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
29. section 9a of the industrial disputes act, 1947 says no employer can change the condition of services of any workman without giving a twenty days prior notice.
29. 1947年《劳资纠纷法》第9a条指出,雇主在改变工人的工作条件之前,必须提前20天发出通知。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for from israel was it also: the workman made it; therefore it is not god: but the calf of samaria shall be broken in pieces.
這 牛 犢 出 於 以 色 列 、 是 匠 人 所 造 的 、 並 不 是 神 . 撒 瑪 利 亞 的 牛 犢 、 必 被 打 碎
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
237. the workmen's compensation act (cap 78) 1952 in section 2 states that an outworker is not a workman for the purposes of the act.
237. 1952年《工人赔偿法》(第78章)第2条规定外包工不是该法所称的工人。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) insurance against work injury, very often in terms of "workman's compensation laws ", as prescribed by ilo conventions; this compensates workers for work-related disease or injuries;
(b) 工伤保险,经常指的是劳工组织公约规定的 "工人赔偿法 ",工伤保险可对工人的职业病或工伤进行赔偿;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta