Hai cercato la traduzione di ( i ) include a procurement summary da Inglese a Coreano

include a user defined odbc support.
php 4: mysql 지원을 포함한다. dir은 mysql의 base install directory이고, 기본값은 mysql이 설치된 장소를 자동으로 찾는 것이다. 이 옵션은 자동으로 on으로 설정된다.

motherboards supporting the boxed pentium 4 processor include a manual with installation instructions.
박스형 펜티엄 4 프로세서를 지원하는 마더보드는 설치 지침이 포함된 설명서와 함께 제공됩니다.

system boards supporting the boxed intel xeon processor include a manual with installation instructions.
박스형 인텔 제온 프로세서를 지원하는 시스템 보드에는 설치 지침 설명서가 포함되어 있습니다.

system boards supporting the boxed intel xeon processor mp include a manual with installation instructions.
박스형 인텔 제온 프로세서 mp를 지원하는 시스템 보드에는 설치 지침 설명서가 포함되어 있습니다.

system boards supporting the boxed pentium 4 processor include a manual with installation instructions.
박스형 펜티엄 4 프로세서를 지원하는 시스템 보드에는 설치 지침 설명서가 포함되어 있습니다.

the server parameter can also include a port number. eg. "hostname:port".
msql_connect() establishes a connection to a msql server. the server parameter can also include a port number. eg. "hostname:port". it defaults to 'localhost'.

as of php 4.3.0, we include a sample configuration file in the openssl of our win32 binary distribution.
additionally, if you are planning to use the key generation and certificate signing functions, you will need to install a valid openssl.cnf on your system. as of php 4.3.0, we include a sample configuration file in the openssl of our win32 binary distribution. if you are using php 4.2.0 or later and are missing the file, you can obtain it from the openssl home page or by downloading the php 4.3.0 release and using the configuration file from there.

some intel desktop boards include a front panel <PROTECTED>/<PROTECTED>/<PROTECTED> 3.5" module.
일부 인텔 데스크탑 보드에는 전면 패널 <PROTECTED>/<PROTECTED>/<PROTECTED> 3.5" 모듈이 포함됩니다.

the final decision on whether to include a specific peripheral or software application should be made by the system integrator only after performing compatibility testing with the ssa in the intended system configuration.
특정 주변 장치 또는 소프트웨어 응용 프로그램의 포함 여부에 관한 최종 결정은 의도된 시스템 구성에서 ssa로 호환 테스트를 마친 후에만 시스템 통합자가 해야 합니다.

the v112 includes a touchscreen covering the mirasol display.
보조 화면인 미라솔 디스플레이에는 시간, 수신 전화, 부재중 전화, 이메일, sms 알림, mp3 노래 제목, 트랙 id 정보 등 다양한 정보가 표시됩니다.

if the next call to msql_fetch_field() won't include a field offset, this field would be returned.
seeks to the specified field offset. if the next call to msql_fetch_field() won't include a field offset, this field would be returned.

the boxed processor also contains the pwt, which includes a fan.
박스형 프로세서에는 또한 pwt가 제공되며 여기에는 팬이 포함됩니다.

although intel includes a dual processing "known issues" table, only the motherboard vendor can say definitively if a particular pair of mixed steppings has been validated in that particular motherboard.
인텔도 이중 프로세싱의 "알려진 문제점" 정보를 제공하지만 해당 마더보드에서 특정 혼합 스테핑 쌍의 유효성을 검증했는지 여부는 마더보드 벤더만 확인해줄 수 있습니다.