Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
afraid
두려워하는 (geobna)
Ultimo aggiornamento 2017-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i’m so afraid
Ultimo aggiornamento 2021-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moses felt afraid within himself.
그때 모세는 그의 심중에 불안함을 느쪘으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and moses felt afraid within himself.
그때 모세는 그의 심중에 불안함을 느쪘으니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
who are afraid of the torment of their lord,
주님의 응벌을 두려워 하는 자들이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what time i am afraid, i will trust in thee.
내 가 두 려 워 하 는 날 에 는 주 를 의 지 하 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and is afraid (of allah and his punishment),
마음속에 두려움을 느끼는 자 에게
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wish i can tell you something but i'm afraid
나 뭔가를 말할 수도 있겠지만 난 두려워 소원
Ultimo aggiornamento 2010-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we said, “do not be afraid, you are the uppermost.
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god is not afraid of the result of what he had decreed.
실로 그분은 그 결과에 대하여 조금도 염려하지 아니 하시니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we are afraid of our lord and the bitterly distressful day".
실로 우리는 주님께서 엄하고 크게 노여워 하실 어느 날을 두려워합니다 라고 하더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
then i said unto you, dread not, neither be afraid of them.
내 가 너 희 에 게 말 하 기 를 ` 그 들 을 무 서 워 말 라 ! 두 려 워 하 지 말 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we told him, "do not be afraid for you will be the winner.
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he replied, "lord, i am afraid that they will call me a liar.
그가 말하길 주여 실로 저 는 그들이 저를 거역하지 아니할 까 두렴나이다
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
너 희 도 허 망 한 자 라 너 희 가 두 려 운 일 을 본 즉 겁 내 는 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
every person who is alone is alone because they are afraid of others.
혼자인 사람들은 외롭습니다. 왜냐하면 그들은 다른 사람들을 두려워하기 때문입니다.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we said, ‘do not be afraid. indeed, you will have the upper hand.
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but we said, "do not be afraid. it is you who shall prevail."
하나님이 말하길 두려워 하 지 말라 실로 네가 위에 있노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but speak gently to him; perhaps he may yet take heed or even feel afraid."
그러나 그에게 친절하게 말하라 아마도 그는 경각심을 갖거 나 하나님을 두려워 할 수도 있느니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they said: be not afraid; verily we bear thou the glad tidings of a boy knowing.
이에 천사들이 말하더라 두 려워 하지 말라 우리는 총명한 지혜를 가진 사내아이의 소식을 당 신께 전하려 왔나이다
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: