Hai cercato la traduzione di cautious da Inglese a Coreano

those who believe and are cautious
또한 믿음으로 의롭게 사는 그들에게는

drivers must always be cautious of pedestrians.
운전자들은 항상 보행인을 살펴야 한다.

and indeed, we are a cautious society... "
우리 모두는 주의 깊게 감사하고 있노라

and from which the cautious shall be distanced.
그러나 하나님께 헌신하는 자는 그곳으로부터 제외 되거늘

allah is with the cautious and those who do good.
실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라

and paradise shall be brought forward to the cautious.
정직하게 사는 자들을 위해 천국이 가까이 있을 것이며

but the cautious shall live amongst gardens and fountains:
그러나 실로 정의롭게 사는 자는 우물이 있는 천국으로

indeed, the cautious shall live amid gardens and a river,
실로 의로운 자들은 강물이 흐르는 천국에서 기거하게 되니

surely, the cautious shall have gardens of bliss with their lord.
그러나 하나님을 두려워 하 는 자들에게는 은혜의 천국이 있 나니

that is the paradise which we shall give the cautious worshipers to inherit.
그것은 악을 경계하는 하나 님의 종들에게 상속하여 준 천국 이라

they will say: 'allah' say: 'will you not be cautious'
하나님깨 귀속되어 있도다 라고 그들이 말하리니 일러가로되너희는 그래도 두려워하지 않느뇨

this is a declaration to the people, a guidance and an admonition to the cautious.
이것이 인류에게 내린 말 씀이며 의롭게 사는 사람들을 위 한 복음이요 교훈이라

it is an arabic koran free from all crookedness, in order that they will be cautious.
그것은 아랍어로 계시된 꾸 란이며 그 안에는 이견이 없나니 이로 하여 그들이 사악함을 막는 데 있노라

indeed, the reward of the everlasting life is better for those who believe and are cautious.
믿음을 갖고 정의에 사는 사람들에게는 내세의 보상이 최상이라

and paradise, which is not far away, shall be brought closer to those who were cautious.
그러나 의로운 자들에게는 친국이 멀지 아니 했으니

and hasten to a forgiveness from your lord and a paradise as wide as heaven and earth, prepared for the cautious
서둘러 너희 주님께 회개하라 천국은 하늘과 땅처럼 넓으나 이는 정의에 사는 백성을 위해 준 비된 것이라

and be cautious against a sedition that will not smite the harmdoers alone. know that the punishment of allah is stern.
유혹을 멀리하라 너희 가운 데 우매한 자만을 힐책하는 것이 아니매 실로 하나님의 벌이 강하 심을 너희가 알라 하셨노라

believers, fasting is decreed for you as it was decreed for those before you; perchance you will be cautious.
너회 선임자들에게 단식이 의무화된 것처럼 하나님을 믿는 너희에게도 단식은 의무라 자제 함을 통하여 의로워질 것이라

believers, fight the unbelievers who are near you. let them find firmness in you. know that allah is with those who are cautious.
믿는자들이여 너희 가까이 에 있는 불신자들에게 투쟁하고 그들로 하여금 너희가 엄함을 알 게하라 하나님온 항상 정의로운 자들과 함께 하시니라

indeed, when a visitation of satan touches the cautious (worshipers) they remember, and then see clearly.
하나님을 경외하는 자들아 사탄이 그들을 유흑할 때 하나님을상기하라 그리하면 빛을 보리라