Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please note that the cern httpd seems to strip off everything starting at the first whitespace in the content-type mime header it gets from the client.
업로드된 파일에 대한 검사를 게을리하면 일반 사용자들이 시스템이나 다른 디렉토리내의 보안에 관한 정보에 접근할 수도 있으니 주의하기 바란다.
\<ahelp hid=\"hid_imapdlg_open\"\>loads an existing image map in the \<emph\>map-cern, map-ncsa\</emph\> or \<emph\>sip starview imagemap \</emph\>file format.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_imapdlg_open\"\>기존 이미지 맵을 \<emph\>map-cern, map-ncsa\</emph\> 또는 \<emph\>sip starview imagemap\</emph\> 파일 형식으로 로드합니다.\</ahelp\>