Hai cercato la traduzione di combustion process of the top ign... da Inglese a Coreano

a helpful description of the interface for the top right info box
오른쪽 위 정보 상자의 인터페이스에 대한 설명name

show at the top of the agenda views
의사 일정 보기 시 화면의 상단에 표시@ option: check

notice the top of the housing is removable.
틀의 상단은 탈착식입니다.

maximize windows by dragging them to the top of the screen
화면 위로 창을 끌어서 최대화하기

these markings are located on the top side of the package.
이러한 표시는 패키지의 위쪽에 있습니다.

selects whether the pageup and pagedown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view.
page up/ page down 키를 눌렀을 때 커서의 위치를 현재 보기의 맨 위나 아래로 전환시킬 지 여부입니다.

you need to tell the rpm spec file which databases to support and the location of the top-level of your database server.
due to the way php 3 built, it is not easy to build a complete flexible php rpm. this issue is addressed in php 4. for php 3, we currently suggest you use the mechanism described in the install.redhat file in the php distribution. if you insist on using an rpm version of php 3, read on...

is covered with a metal shell that covers the top of the entire cartridge assembly.
카트리지 뒷면은 방열판 역할을 하는 열 강판입니다. s.e.c.c.

it must be attached to the top of the heatsink in order to have sufficient airflow through the heatsink.
방열판으로 충분한 공기가 흐를 수 있도록 방열판 상단에 이 패드를 부착해야 합니다.

the fan heatsink has a thermal interface pad on the bottom for effective heat transfer from the top of the processor.
팬 방열판 하단에는 프로세서 상단의 열을 효율적으로 전달하기 위한 열 인터페이스 패드가 있습니다.

each workstation has a system of red, yellow, and green lights mounted to the top of the machine.
각 워크스테이션은 빨간색, 노란색, 노란색, 노란색, 녹색 조명등이 시스템에 장착됩니다.

install the processor into the 242-contact slot connector by applying force to the top of the processor and fan heat sink.
프로세서와 팬 방열판의 위로 힘이 가게 하여 프로세서를 242 접점 슬롯 커넥터에 설치합니다.

the selection window is divided into two parts. clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.
선택 창은 두 영역으로 나뉘어집니다. 창의 윗부분에 있는 기호를 클릭하면 아래 영역에 해당 하위 기호들이 표시됩니다.

the points are relative to the text regardless of the angle, so "upper left" means in the top left-hand corner when you see the text horizontallty.
text is the text string which may include utf-8 character sequences (of the form: #123;) to access characters in a font beyond the first 255.

this will allow quick access to the information that is no longer available on the top of the processor when the heatsink is installed.
이렇게 하면 방열판을 설치한 경우에 가려지는 프로세서 윗면의 정보를 빠르게 볼 수 있습니다.

the recommended heatsink base temperature (<PROTECTED>) should be measured at the center of the top of the heatsink base near the processor markings (see figure 1).
권장되는 방열판 베이스 온도(<PROTECTED>)는 프로세서 표시 근처에 있는 방열판의 베이스 상단 중앙에서 측정해야 합니다(그림 1 참조).

press 'start recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n\nthe 'status' column shows whether the document could be recovered.
'복구 시작'을 눌러 아래 나열된 문서의 복구 작업을 시작하십시오.\n\n'상태' 열은 문서가 복구될 수 있는지 여부를 나타냅니다.

draws a stream of rising, undulating 3d bubbles, rising toward the top of the screen, with transparency and specular reflections. written by richard jones; 1998.
3d 거품의 흐름을 그립니다. 화면 위쪽으로 올라갑니다. written by richard jones.

\&lt;ahelp hid=\&quot;.\&quot; visibility=\&quot;hidden\&quot;\&gt;positions the legend to the top of the chart.\&lt;/ahelp\&gt;
\&lt;ahelp hid=\&quot;.\&quot; visibility=\&quot;hidden\&quot;\&gt;범례를 차트 맨 위에 배치합니다.\&lt;/ahelp\&gt;