Hai cercato la traduzione di compared da Inglese a Coreano

number of compared directories: %1
비교 디렉토리 수:% 1

columns can only be compared using '='.
열은 등호인 '=' 를 사용해야만 비교될 수 있습니다.

the field cannot be compared with an integer.
필드를 정수와 비교할 수 없습니다.

data on the mirror is compared to data on the source.
미러의 데이터를 소스의 데이터와 비교합니다.

remarkable differences of the cli sapi compared to other sapi s:
unlike the cgi sapi, no headers are written to the output.

the field cannot be compared with a floating point number.
필드를 부동 소수점의 수와 비교할 수 없습니다.

data on the mirror drive is compared to data on the source drive.
미러 드라이브의 데이터를 소스 드라이브의 데이터와 비교합니다.

note what they compared you to. they are lost, and unable to find a way.
보라 그들이 그대를 어떻게 비유했느뇨 그리하여 그들은 방황하니 복음의 길을 찾지 못하더라

<PROTECTED> setting -&gt; fan profile setting, performance compared to acoustic mode
<PROTECTED> 설정 -> 팬 프로파일 설정, 어쿠스틱 모드와의 성능 비교

an evil word is compared to an evil tree with no firm roots in the land and thus has no stability.
또 비유를 들어 한마디의 나쁜 말온 좋지 못한 나무와 같으니뿌리가 땅에서 나와 있어 안정이 없노라 하셨더라

this allows for more hours of battery life when compared to similar devices using other display technologies.
이로 인해 다른 디스플레이 기술을 사용하는 유사 장치에 비해 더 오랜 시간 동안 배터리를 사용할 수 있습니다.

in a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement.
in a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement. in an elseif statement, the condition is evaluated again. if your condition is more complicated than a simple compare and/or is in a tight loop, a switch may be faster.

"i think your company provides the most interesting surveys compared to other online market research companies.
"다른 설문조사 회사에 비해 가장 흥미있는 설문을 보내주는 것 같아요.

for i reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
생 각 건 대 현 재 의 고 난 은 장 차 우 리 에 게 나 타 날 영 광 과 족 히 비 교 할 수 없 도

begin of switch block. following case values are compared to expression. @switch()@case()@end
switch블록의 시작. 다음 case 값이 표현식과 비교됩니다. @ switch () @ case () @ end

is he who has clear proof from his lord to be compared to him whose evil deeds are made to seem fair to him, so that they followed their desires?
주님의 길위에 있는자가 사 악한 행위에 유혹되어 그의 욕망 을 따르는 자와 같을 수 있느뇨

with properly cross trained production operators, five machines arranged as a work cell can effectively be maintained by two or three operators as compared to five operators in a straight line layout.
제대로 훈련된 제품 운영 운영 운영자 5개 시스템이 직선 레이아웃에 비해 5개 연산자 5개 운영자가 효과적으로 유지될 수 있습니다.

god increases or decreases the fortunes of whosoever he will, and they rejoice in the life of this world. yet the life of this world is nothing but a merchandise as compared to the life of the next.
하나님은 그분의 뜻이 있는 자에게는 일용할 양식을 더하시거나 줄이시니라 불신자들은 현세의생활을 기뻐하나 현세의 생활은 내세의 기쁨에 비하여 순간의 기 쁨에 불과하니라

normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. main focus is on the individual absolute values, compared to every other value.
보통 - 이 하위 유형을 선택하면 한 범주에 속한 모든 데이터 값이 서로 인접한 상태로 표시됩니다. 이 유형의 주안점은 개별 절대값을 각각 다른 값과 비교하는 데 있습니다.

the base driver for intel high definition audio is now a common operating system driver provided by <PROTECTED>*. this provides some benefits compared to previous models, most importantly stability.
인텔고품질 오디오의 기본 드라이버는 이제 <PROTECTED>*에서 제공하는 일반적인 운영체제 드라이버입니다. 이것은 이전의 모델에 비하여 몇 가지 혜택을 제공합니다.