Hai cercato la traduzione di crowd da Inglese a Coreano

crowd
군중

a crowd of earlier generations
그 곳에는 옛 선조들도 많으 며

and a crowd of the later.
후세의 사람들도 많이 있노라

crushed/stepped on by crowd
군중 또는 사람의 쇄도에 의한 짓눌림, 밀림 또는 밟힘

[x]crushed/stepped on by crowd
군중 또는 사람의 쇄도에 의한 짓눌림, 밀림 또는 밟힘

crushed, pushed or stepped on by crowd or human stampede
군중 또는 사람의 쇄도에 의한 짓눌림, 밀림 또는 밟힘

[x]crushed, pushed or stepped on by crowd or human stampede
군중 또는 사람의 쇄도에 의한 짓눌림, 밀림 또는 밟힘

then move with the crowd impetuously, and pray god to forgive you your sins. god is surely forgiving and kind.
그런후 사람들이 서두르는곳으로부터 서둘러 하나님께 용서를 구하라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시니라

on that day we shall gather a crowd from every nation of those who belied our verses, so they are gathered.
그날 하나님은 모든 백성으 로부터 그분의 말씀을 부정한 자 들을 모이게 하니 그들은 줄을 서 게 되리라

[x]crushed, pushed or stepped on by crowd or human stampede (event)
군중 또는 사람의 쇄도에 의한 짓눌림, 밀림 또는 밟힘

this is a crowd rushing in along with you; no welcome for them; verily they are to roast in the fire.
여기에 너희와 함께 들어온 한 무리가 있나니 그들은 환영받 지 못하도다 실로 그들은 불지옥 을 맛보리라

"yet when the devotee of allah stands forth to invoke him, they just make round him a dense crowd."
하나님의 종이 일어나 그분께 경배하니 그들이 떼를지어 그 를 둘러 싸더라

“this is a crowd rushing headlong with you.” there is no welcome for them. they will be scorched by the fire.
여기에 너희와 함께 들어온 한 무리가 있나니 그들은 환영받 지 못하도다 실로 그들은 불지옥 을 맛보리라

he will sip it, yet will not be able to gulp it down. death will crowd in upon him from every side, but die he will not. a terrible torment trails him.
그것을 마시되 거의 삼킬 수없으며 죽음이 모든 곳에서 그에 게 다가오되 아직 죽지 아니하니 그 앞에는 고통스러운 벌 뿐이라

after this we told the children of israel: "dwell in the land. when the promise of reckoning comes, we shall bring you together from a motley crowd.
그런 후 하나님은 이스라엘자손에게 그 땅에 거주하라 하였 으나 내세의 약속이 이를 때 하나 님은 너희 모두를 뒤섞인 군중으 로 모이게 하리라

do not prostrate before anyone other than him. when the servant of god (muhammad) preached (his message) the jinn would all crowd around him.
하나님의 종이 일어나 그분께 경배하니 그들이 떼를지어 그 를 둘러 싸더라

all staff members were out on duty, helping to marshal the crowds and keep the whole stadium in working order.
모든 스태프들은 근무 중이었으며, 군중을 정리하고 경기장 전체의 작동 순서를 유지하도록 도왔다.