Hai cercato la traduzione di despise da Inglese a Coreano

despise not prophesyings.
예 언 을 멸 시 치 말

we have brought to you the truth, but most of you despise the truth.
하나님께서 너희에게 진리를주었건만 너희 대다수는 그 진리 를 증오하며

he will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
여 호 와 께 서 빈 궁 한 자 의 기 도 를 돌 아 보 시 며 저 희 기 도 를 멸 시 치 아 니 하 셨 도

hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
너 낳 은 아 비 에 게 청 종 하 고 네 늙 은 어 미 를 경 히 여 기 지 말 지 니

i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.
내 가 너 희 절 기 를 미 워 하 여 멸 시 하 며 너 희 성 회 들 을 기 뻐 하 지 아 니 하 나

if i did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
남 종 이 나 여 종 이 나 로 더 불 어 쟁 변 할 때 에 내 가 언 제 그 의 사 정 을 멸 시 하 였 던

likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
그 러 한 데 꿈 꾸 는 이 사 람 들 도 그 와 같 이 육 체 를 더 럽 히 며 권 위 를 업 신 여 기 며 영 광 을 훼 방 하 는 도

behold, happy is the man whom god correcteth: therefore despise not thou the chastening of the almighty:
볼 지 어 다 ! 하 나 님 께 징 계 받 는 자 에 게 는 복 이 있 나 니 그 런 즉 너 는 전 능 자 의 경 책 을 업 신 여 기 지 말 지 니 라

as a dream when one awaketh; so, o lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
주 여, 사 람 이 깬 후 에 는 꿈 을 무 시 함 같 이 주 께 서 깨 신 후 에 저 희 형 상 을 멸 시 하 시 리 이

is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
주 께 서 주 의 손 으 로 지 으 신 것 을 학 대 하 시 며 멸 시 하 시 고 악 인 의 꾀 에 빛 을 비 취 시 기 를 선 히 여 기 시 나 이 까

let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for i look for him with the brethren.
그 러 므 로 누 구 든 지 저 를 멸 시 하 지 말 고 평 안 히 보 내 어 내 게 로 오 게 하 라 나 는 저 가 형 제 들 과 함 께 오 기 를 기 다 리 노

and if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:
나 의 규 례 를 멸 시 하 며 마 음 에 나 의 법 도 를 싫 어 하 여 나 의 모 든 계 명 을 준 행 치 아 니 하 며 나 의 언 약 을 배 반 할 진

the messiah would not despise being a worshiper of allah, nor would the angels who are near. whosoever despises worshipping him, and becomes proud, he will surely assemble them all to him.
그리스도는 하나님의 종됨 이상으로 자만하지 아니했으니 가까이 있는 천사들도 그랬노라 하나님께 경배드리기를 꺼려하는 자와 교만해 하는자 모두를 그분 에게로 모이게 하리라

let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
누 구 든 지 네 연 소 함 을 업 신 여 기 지 못 하 게 하 고 오 직 말 과 행 실 과 사 랑 과 믿 음 과 정 절 에 대 하 여 믿 는 자 에 게 본 이 되

for this deed of the queen shall come abroad unto all women, so that they shall despise their husbands in their eyes, when it shall be reported, the king ahasuerus commanded vashti the queen to be brought in before him, but she came not.
아 하 수 에 로 왕 이 명 하 여 왕 후 와 스 디 를 청 하 여 도 오 지 아 니 하 였 다 하 는 왕 후 의 행 위 의 소 문 이 모 든 부 녀 에 게 전 파 되 면 저 희 도 그 남 편 을 멸 시 할 것 인

"i tell you not that with me are the treasures of allah, nor do i know what is hidden, nor claim i to be an angel. nor yet do i say, of those whom your eyes do despise that allah will not grant them (all) that is good: allah knoweth best what is in their souls: i should, if i did, indeed be a wrong-doer."
내게 하나님의 보물이 있다 고 너희에게 말하지 아니하며 보 이지 않는 것을 내가 안다고 하지아니하며 내가 천사라고 말하지 아니하며 연약하여 경멸을 받고 있는 이들에게 하나님의 축복이 결코 없다 말하지 아니하니라 하 나님은 그들 마음속에 있는 모든 것을 알고 계시니 내가 그렇게 했다면 실로 나는 부정한 자 가운 데 서게 되리라