Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and there they abode long time with the disciples.
제 자 들 과 함 께 오 래 있 으 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then the disciples went away again unto their own home.
이 에 두 제 자 가 자 기 집 으 로 돌 아 가 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the disciples went, and did as jesus commanded them,
제 자 들 이 가 서 예 수 의 명 하 신 대 로 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the disciples of john shewed him of all these things.
요 한 의 제 자 들 이 이 모 든 일 을 그 에 게 고 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
이 는 제 자 들 이 먹 을 것 을 사 러 동 네 에 들 어 갔 음 이 러
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(though jesus himself baptized not, but his disciples,)
( 예 수 께 서 친 히 세 례 를 주 신 것 이 아 니 요 제 자 들 이 준 것 이 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i brought him to thy disciples, and they could not cure him.
내 가 주 의 제 자 들 에 게 데 리 고 왔 으 나 능 히 고 치 지 못 하 더 이 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
again the next day after john stood, and two of his disciples;
또 이 튿 날 요 한 이 자 기 제 자 중 두 사 람 과 함 께 섰 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and his disciples asked him, saying, what might this parable be?
제 자 들 이 이 비 유 의 뜻 을 물 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then after that saith he to his disciples, let us go into judaea again.
그 후 에 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 유 대 로 다 시 가 자' 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the disciples came, and said unto him, why speakest thou unto them in parables?
제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 가 로 되 ` 어 찌 하 여 저 희 에 게 비 유 로 말 씀 하 시 나 이 까 ?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of dalmanutha.
곧 제 자 들 과 함 께 배 에 오 르 사 달 마 누 다 지 방 으 로 가 시 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told jesus.
요 한 의 제 자 들 이 와 서 시 체 를 가 져 다 가 장 사 하 고 가 서 예 수 께 고 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and another of his disciples said unto him, lord, suffer me first to go and bury my father.
제 자 중 에 또 하 나 가 가 로 되 ` 주 여 ! 나 로 먼 저 가 서 부 친 을 장 사 하 게 허 락 하 옵 소 서
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
또 한 너 희 중 에 서 도 제 자 들 을 끌 어 자 기 를 좇 게 하 려 고 어 그 러 진 말 을 하 는 사 람 들 이 일 어 날 줄 을 내 가 아 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and when he had received meat, he was strengthened. then was saul certain days with the disciples which were at damascus.
음 식 을 먹 으 매 강 건 하 여 지 니 라 사 울 이 다 메 섹 에 있 는 제 자 들 과 함 께 며 칠 있 을
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he turned him unto his disciples, and said privately, blessed are the eyes which see the things that ye see:
제 자 들 을 돌 아 보 시 며 종 용 히 이 르 시 되 ` 너 희 의 보 는 것 을 보 는 눈 은 복 이 있 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and judas also, which betrayed him, knew the place: for jesus ofttimes resorted thither with his disciples.
거 기 는 예 수 께 서 제 자 들 과 가 끔 모 이 시 는 곳 이 므 로 예 수 를 파 는 유 다 도 그 곳 을 알 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his disciples say unto him, master, the jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
제 자 들 이 말 하 되 ` 랍 비 여 방 금 도 유 대 인 들 이 돌 로 치 려 하 였 는 데 또 그 리 로 가 시 려 하 나 이 까 ?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
밝 으 매 그 제 자 들 을 부 르 사 그 중 에 서 열 둘 을 택 하 여 사 도 라 칭 하 셨 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: