Hai cercato la traduzione di emphatically sustained da Inglese a Coreano

sustained vs. burst transfer rates
기본 전송 속도와 버스트 전송 속도 비교

consider the sustained versus the burst transfer rate.
기본 전송 속도와 버스트 전송 속도 사이의 차이점을 고려해 보십시오.

i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
내 가 누 워 자 고 깨 었 으 니 여 호 와 께 서 나 를 붙 드 심 이 로

sustained transfers refer to a continued transfer that does not occur from the drive cache.
기본 전송 속도란 드라이브 캐시로부터 발생하지 않는 지속적인 전송을 의미합니다.

in summary, sustained transfer rates should be considered over burst transfer rates for maximum hard drive performance.
따라서 최대 하드 드라이브 성능을 얻으려면 버스트 전송 속도와 기본 전송 속도를 비교 검토해야 합니다.

(if you had not set a trailing stop, and only had a stop loss, you would have sustained a large loss.)
추격 역지정가를 설정하지 않고 손절매만 지정했다면 큰 손실을 입었을 수 있습니다.

burst rates refer to data transferred directly to/from the high speed cache. a true indicator of performance is sustained rate;
버스트 전송 속도란 고속 캐시에서/고속 캐시로 직접 들어오고 나가는 데이터 전송을 의미합니다.

they swear emphatically in the name of god that god will not raise the dead. on the contrary, it is a promise incumbent on him, though most men do not understand,
하나님이 죽은자를 부활시키지 않는다고 불신자들이 굳게 맹 세하였더라 이때 말씀이 있었으니그렇지 아니함이라 그러나 대다 수의 사람들이 알지 못하노라

son, establish prayer, enjoin all that is good and forbid all that is evil, and endure with patience whatever affliction befalls you. surely these have been emphatically enjoined.
나의 아들아 예배를 드리라 그리고 선을 행하고 악을 금하며 네가 당하는 모든 것에 인내하라 이것은 실로 용기가 필요한 것이 니라

if you consider a best-case scenario with the 2mb cache full of data, <PROTECTED>/sec will quickly deplete the cache and commence transferring at the lower sustained rate.
총 데이터 용량이 2mb인 캐시를 사용하여 최상의 시스템 구축을 고려하고 있는 경우, <PROTECTED>/sec의 속도는 캐시를 빠르게 고갈시키며 낮은 기본 속도에서 전송을 시작합니다.

a typical <PROTECTED>/100 hard drive bursts at about <PROTECTED>/sec from the cache, but has a sustained rate of about 26-<PROTECTED>/sec, depending on the drive.
일반적인 <PROTECTED>/100 하드 드라이브는 캐시로부터 약 <PROTECTED>/sec의 버스트 속도를 보이지만 기본 속도는 드라이브에 따라 26-<PROTECTED>/sec 정도입니다.