Hai cercato la traduzione di end user recovery da Inglese a Coreano

end-user recovery
최종 사용자 복구

end user
최종 사용자

end-user license
최종 사용자 사용권

for end-user certificates/ keys:
메일 보내는 방법( n)

this information is not intended for use by the individual end user.
이 정보는 각 최종 사용자가 사용하도록 제공하는 것이 아닙니다.

intel processors intended for end user installation will have a "1" in the dialog box.
대화 상자의 "1"은 최종 사용자가 설치하도록 지정되었음을 의미합니다.

intel believes that for mobile pcs, benchmarks that simultaneously measure battery life and performance are the best indicator of the real end-user experience.
인텔은 모바일 pc의 경우 배터리 수명과 성능을 동시에 측정하는 벤치마크가 일반 사용자의 실제 경험을 가장 잘 나타낸다고 믿습니다.

however end users cannot modify these profiles, they can only be modified from the administrator tool which is password protected.
그러나 최종 사용자는 일반적으로 이러한 프로파일을 수정할 수 없으며, 수정이 필요한 경우에는 반드시 암호로 보호된 관리자 도구를 사용해야 합니다.

end users, requiring support on a desktop motherboard, should consult directly with their place of purchase.
구입처에서 문제를 해결하지 못하는 경우 딜러가 직접 인텔 지원 기술부에 연락할 수도 있습니다.

besides using threaded applications, when else might end users experience a performance gain on multi-core systems?
스레디드 응용 프로그램을 사용하는 것 외에 최종 사용자는 다른 어떤 멀티 코어 시스템에의 성능 향상을 예상할 수 있나요?

"type" indicates whether the intel processor was intended for installation by a consumer (end user) or by a professional pc system manufacturer.
"유형"은 인텔 프로세서가 고객(최종 사용자)이나 전문적인 pc 시스템 제조업체에서 설치하도록 설계되었는지를 나타냅니다.