Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
expires
만기
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
expires:
끝나는 시간:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
expires daily
매일 만료
Ultimo aggiornamento 2009-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
expires daily at
매일 만료
Ultimo aggiornamento 2009-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
openpgp key expires soon
openpgp 키 만료 알림
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your account expires today.
계정이 오늘 만료됩니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s/ mime certificate expires soon
s/ mime 인증서 만료 알림
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the wizard can be called any time from the help menu. the wizard will be offered automatically starting five days before the evaluation period expires.
언제든지 [도움말] 메뉴에서 마법사를 호출할 수 있습니다. 평가 기간이 만료되기 5일 전부터 자동으로 마법사가 표시됩니다.
when the timer expires the script will be aborted and as with the above client disconnect case, if a shutdown function has been registered it will be called.
php 스크립트가 일반적으로 실행되고 있을 때는 normal 상태가 active된다. 만약 원격 클라이언트가 연결을 끊게되면 aborted 상태 flag가 켜지게 된다. 보통 클라이언트가 연결을 끊는 것은 사용자가 stop 버튼을 눌렀을 때 일어난다. 만약 php가 설정한 시간 제한에 (set_time_limit() 을 보라) 걸리게 되면 timeout 상태 flag가 켜지게 된다.
special offer expires 31/3/10. customers should review the flo tv customer contract and privacy statement for additional terms and conditions that apply to this purchase.
six months' prepaid service subscription included with purchase of the flo tv 개인용 tv 구입 시 포함된 6개월 가입 서비스 선불권은 환불되지 않습니다.
"if the expiration of time has passed in regards to the communication of acceptance by the seller from the buyer, this offer is considered: a. terminated b. valid c. no longer an offer d. none of these answer: a. one way to terminate an offer from a buyer by a seller is to let the time expire on terms of acceptance." translate in korean
"판매자가 구매자로부터 수락 의사를 전달한 것과 관련하여 시간이 만료된 경우 이 제안은 다음과 같이 간주됩니다: a. 종료됨 b. 유효한 c. 더 이상 제안이 아님 d. 이 중 어느 것도 답하지 않습니다: a. 판매자가 구매자의 제안을 종료하는 한 가지 방법은 수락 조건에 따라 시간이 만료되도록 하는 것입니다." 한국어로 번역하기