Hai cercato la traduzione di forgave da Inglese a Coreano

his lord forgave him, accepted his repentance, and gave him guidance.
그러나 주님은 그를 선택하셨고 그는 그분에게 회개하니 그 분은 그를 인도하셨노라

for what my lord forgave me and made me one of the honoured ones!’
주님께서 나의 죄를 사하여 주사 나로 하여금 은혜받는자 가 운데 있게 하였노라

afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.
그 후에도 하나님은 그대들 을 용서하여 주었나니 이에 감사 하라

so, we forgave him that, and he has a near place with us and a fine return.
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

accordingly we forgave him that, and he has a near place in our presence and a fair resort.
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

we forgave him his sins. his reward will be nearness to us, a good place to return to.
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

and indeed whoever patiently endured and forgave – then indeed these are acts of great courage.
그러나 인내하고 관용을 베 푸는 것 실로 그것들이 인내요 굳은 결심중의 하나라

so we forgave him that; and indeed, for him is nearness to us and a good place of return.
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

after that occasion god forgave those whom he wanted. god is all-knowing and all-merciful.
그런후 하나님은 그분의 뜻 에 따라 관용을 베푸시니 하나님 은 관용과 자비로 충만하심이라

so we forgave him that, and indeed he has [a station of] nearness with us and a good destination.
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

so we forgave him that; and lo! he had access to our presence and a happy journey's end.
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

thereupon we forgave him his shortcoming and indeed (an exalted position of) nearness awaits him, and an excellent resort.
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as christ forgave you, so also do ye.
누 가 뉘 게 혐 의 가 있 거 든 서 로 용 납 하 여 피 차 용 서 하 되 주 께 서 너 희 를 용 서 하 신 것 과 같 이 너 희 도 그 리 하

forgive me, my lord, for i have wronged myself' and so he forgave him; for he is indeed the forgiving, the most merciful.
그는 기도하였으니 주여 실로 제가 제 스스로를 욕되게 하였나이다 저를 용서하여 주옵소서 그분은 그를 보호하였으니 실로 그분은 관용과 자비로 충만하심이라

then his lord, after that he had called him, said unto him, o thou wicked servant, i forgave thee all that debt, because thou desiredst me:
이 에 주 인 이 저 를 불 러 다 가 말 하 되 악 한 종 아 네 가 빌 기 에 내 가 네 빚 을 전 부 탕 감 하 여 주 었 거

he said, “my lord, i have wronged myself, so forgive me.” so he forgave him. he is the forgiver, the merciful.
그는 기도하였으니 주여 실로 제가 제 스스로를 욕되게 하였나이다 저를 용서하여 주옵소서 그분은 그를 보호하였으니 실로 그분은 관용과 자비로 충만하심이라

he prayed, "forgive me lord, for i have sinned against my soul." god forgave him; for he is the forgiving one, the merciful.
그는 기도하였으니 주여 실로 제가 제 스스로를 욕되게 하였나이다 저를 용서하여 주옵소서 그분은 그를 보호하였으니 실로 그분은 관용과 자비로 충만하심이라

so we forgave him that, and verily, for him is a near access to us, and a good place of (final) return (paradise).
그리하여 하나님은 그일에 대하여 그를 용서하니 그는 하나 님 가까이에 이르러 아름다운 안 식처를 찾았덕라

"o lord," he prayed, "i have done wrong, forgive me." and god forgave him. verily he is forgiving and kind.
그는 기도하였으니 주여 실로 제가 제 스스로를 욕되게 하였나이다 저를 용서하여 주옵소서 그분은 그를 보호하였으니 실로 그분은 관용과 자비로 충만하심이라