Hai cercato la traduzione di groupware da Inglese a Coreano

groupware
협업 소프트웨어

groupware server
그룹웨어 서버comment

kde groupware wizard
kde 그룹웨어 마법사comment

& hide groupware folders
그룹웨어 폴더 숨기기( h)

enable groupware functionality
그룹웨어 기능 사용

synchronize groupware to-do list
연락처 동기화

& language of the groupware folders:
그룹웨어 폴더 숨기기( h) @ item: inlistbox adjective, language

& format used for the groupware folders:
그룹웨어 폴더 숨기기( h)

& only show groupware folders for this account
계정에 새로운 메일 저장:

choose this option to synchronize your groupware contacts.
연락처 동기화

provides access to contacts stored on a groupware server.
name

choose this option to synchronize your groupware to-do list.
연락처 동기화

the groupware message for item '%1 'was successfully sent. method: %2
일정 정보가 성공적으로 전송되었습니다. groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc.

provides access to kolab groupware folders on an imap server (imap accounts need to be set up separately).
name

press this button to add a new calendar to korganizer. events, journal entries and to-dos are retrieved and stored from their respective calendars. calendars can be accessed from groupware servers, local files, etc... if you have more than one active calendar, you will be prompted for which calendar to store new items into, unless configured to always store to the default calendar.
@ info: tooltip