Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i thought you were different
나는 당신이 다르다고 생각했습니다
Ultimo aggiornamento 2020-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought you are
나는 당신이 한국인이라고 생각했습니다
Ultimo aggiornamento 2021-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
not as easy as i thought.
생각보다 쉽지 않군.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought i was going to die
죽을 것 같아
Ultimo aggiornamento 2023-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
certainly i thought that i should encounter my reckoning.'
실로 저는 저의 계산이 어느 날 저에게 이르리라는 것을 알았 습니다 라고 하더라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought you will be mine but you became available for somebody else
나는 당신이 내 것이 될 것이라고 생각했지만 다른 사람과 함께 할 수있게되었습니다.
Ultimo aggiornamento 2021-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jin i thought you're conservative but what's the meaning of this?
저도 갈 수 있으면 좋겠어요
Ultimo aggiornamento 2024-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i thought it good to shew the signs and wonders that the high god hath wrought toward me.
지 극 히 높 으 신 하 나 님 이 내 게 행 하 신 이 적 과 기 사 를 내 가 알 게 하 기 를 즐 겨 하 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when they were gone over, they came into the land of gennesaret.
저 희 가 건 너 가 게 네 사 렛 땅 에 이 르
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
이 는 제 자 들 이 먹 을 것 을 사 러 동 네 에 들 어 갔 음 이 러
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i wanted to phone you, but i thought you wouldn't get it so i didn't phone you in the end.
너에게 전화를 걸고 싶었는데, 너가 안 받을까봐 결국 전화 못했어.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
호 숫 가 에 두 배 가 있 는 것 을 보 시 니 어 부 들 은 배 에 서 나 와 서 그 물 을 씻 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
그 형 제 들 이 명 절 에 올 라 간 후 자 기 도 올 라 가 시 되 나 타 내 지 않 고 비 밀 히 하 시 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when they were gone aside, they talked between themselves, saying, this man doeth nothing worthy of death or of bonds.
물 러 가 서 로 말 하 되 ` 이 사 람 은 사 형 이 나 결 박 을 당 할 만 한 행 사 가 없 다' 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the men pursued after them the way to jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.
그 사 람 들 은 요 단 길 로 나 루 턱 까 지 따 라 갔 고 그 따 르 는 자 들 이 나 가 자 곧 성 문 을 닫 았 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why did you hurt my feelings so often? you cursed me. sometimes it hits me. you can be very lovely with your sister. then why can't you do this to me? why?
그냥 '내가 살자고' 이유는 내가 너무 무겁게 느꼈기 때문이죠. 하지만... 나는 그게 안 된다는 것을 알기 때문에... 조금 더 버틸 수 도 있지만, 항상 고통을 더 받고 있고 더 이상의 고통을 받고 있는 걸까요? 사실 저는 행복해질 가치가 없는가? 과거의 내 범죄가 많이 무거웠습니까? 이런 식으로 법을 해야 하나요? 이제, 어떻게 해야 하죠? 멈춰도 될까요, 아니면 조금만 더 살아남아야 할까요? 저 좀 살려주세요!
Ultimo aggiornamento 2020-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for the lord your god dried up the waters of jordan from before you, until ye were passed over, as the lord your god did to the red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:
너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 요 단 물 을 너 희 앞 에 마 르 게 하 사 너 희 로 건 너 게 하 신 것 이 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 앞 에 홍 해 를 말 리 시 고 우 리 로 건 너 게 하 심 과 같 았 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my dearest jimin, i'm from kuala lumpur , malaysia. i would like to express my feeling for you. i'm just a ordinary girl live in this world.
내 가장 소중한 지민
Ultimo aggiornamento 2021-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: