Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
loins
등심
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emanating from between the loins and the ribs.
그 정액은 등뼈와 늑골 사이 에서 나오는 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that issues from between the loins and the ribs.
그 정액은 등뼈와 늑골 사이 에서 나오는 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
issuing between the loins and the breast-bones.
그 정액은 등뼈와 늑골 사이 에서 나오는 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that issueth from between the loins and the breast-bones.
그 정액은 등뼈와 늑골 사이 에서 나오는 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
which issues from between the loins and the breast-bones.
그 정액은 등뼈와 늑골 사이 에서 나오는 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
열 왕 의 맨 것 을 풀 어 그 들 의 허 리 를 동 이 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so i got a girdle according to the word of the lord, and put it on my loins.
내 가 여 호 와 의 말 씀 대 로 띠 를 사 서 내 허 리 에 띠 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
공 의 로 그 허 리 띠 를 삼 으 며 성 실 로 몸 의 띠 를 삼 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
자 기 옷 을 찢 고 굵 은 베 로 허 리 를 묶 고 오 래 도 록 그 아 들 을 위 하 여 애 통 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
내 허 리 에 열 기 가 가 득 하 고 내 살 에 성 한 곳 이 없 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
그 런 즉 서 서 진 리 로 너 희 허 리 띠 를 띠 고 의 의 흉 배 를 붙 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and all the souls that came out of the loins of jacob were seventy souls: for joseph was in egypt already.
이 미 애 굽 에 있 는 요 셉 까 지 야 곱 의 혈 속 이 모 두 칠 십 인 이 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the hand of the lord was on elijah; and he girded up his loins, and ran before ahab to the entrance of jezreel.
여 호 와 의 능 력 이 엘 리 야 에 게 임 하 매 저 가 허 리 를 동 이 고 이 스 르 엘 로 들 어 가 는 곳 까 지 아 합 앞 에 서 달 려 갔 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
또 그 들 을 위 하 여 베 로 고 의 를 만 들 어 허 리 에 서 부 터 넓 적 다 리 까 지 이 르 게 하 여 하 체 를 가 리 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
각 사 람 의 두 발 이 밀 렸 고 수 염 이 깍 였 으 며 손 이 베 어 졌 으 며 허 리 에 굵 은 베 가 둘 렸
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they answered him, he was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. and he said, it is elijah the tishbite.
저 희 가 대 답 하 되 ` 그 는 털 이 많 은 사 람 인 데 허 리 에 가 죽 띠 를 띠 었 더 이 다' 왕 이 가 로 되 ` 그 는 디 셉 사 람 엘 리 야 로 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the same john had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
이 요 한 은 약 대 털 옷 을 입 고 허 리 에 가 죽 띠 를 띠 고 음 식 은 메 뚜 기 와 석 청 이 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and john was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
요 한 은 약 대 털 을 입 고 허 리 에 가 죽 띠 를 띠 고 메 뚜 기 와 석 청 을 먹 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: