Hai cercato la traduzione di lei vuole un piatto di spaghetti? da Italiano a Inglese

ti piace un bel piatto di spaghetti alle vongole?
do you like a nice plate of fresh fish?

quando fa caldo ma non si vuole rinunciare a un bel piatto di spaghetti…
when it’s hot outside and you still want to enjoy some good spaghetti…

- un piatto di pasta.
- and what about this one?

per un piatto di minestra.
who sold his own birthright for a single meal.

per non deludere nessuno poi ci vuole un piatto di carne.
- in order not to disappoint any of your meatlovers, you need another meat dish.

un piatto di kawasakidaishi è su.
a plate of kawasakidaishi is on.

io vorrei un piatto di pasta
i would like a plate of pasta con pomodoro

una senzatetto offre a un vigilante della securitas un piatto di spaghetti.
but one person doesn’t know what respect is. a homeless woman offers the chubby guard from securitas a plate of spaghetti.

una buona insalata fa bene ma un bel piatto di spaghetti fa stare meglio
a good salad is fine but a nice spaghetti dish makes you feel better

100 grammi di spaghetti
100 grams of spaghetti

- questo piatto di spaghetti è un ottimo piatto unico.
- obviously this dish is a perfect one-plate meal.

con il coltello su un piatto di plastica !
cutting a delicious pizza with a knife on a platter !

parlate di modernità e non sapete neanche prepararvi un piatto di spaghetti al pomodoro!
you talk about modernity and you do not even know how to prepare a plate of spaghetti with tomato sauce!

un piatto di frutti all'arrivo in camera
at arrival assorted fruits in the room

- disponete i crostini su un piatto di portata.
- arrange your crostini on a serving plate.

per un piatto di pasta delizioso con fibra alimentare.
for a delicious pasta dish with dietary fiber.

chi avrebbe mai pensato che un semplice piatto di spaghetti con polpette di gamberetti avrebbe potuto innescare tale dibattito?
who would think a simple bowl of noodles with prawn dumplings could spark such heated debate? who does it best?

accomodarle poi su un piatto di portata e lasciarle raffreddare.
arrange them on a serving dish and allow to cool.

- disponete gli spiedini su un piatto di portata, alternandoli.
- arrange your skewers on a serving platter, alternating them.

la seconda voce era un piatto di aglio vongole (15 €).
the second entry was a plate of garlic clams (15 € ).