Hai cercato la traduzione di murmured da Inglese a Coreano

Inglese

Traduttore

murmured

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Coreano

Informazioni

Inglese

and when they had received it, they murmured against the goodman of the house,

Coreano

받 은 후 집 주 인 을 원 망 하 여 가 로

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and the people murmured against moses, saying, what shall we drink?

Coreano

백 성 이 모 세 를 대 하 여 원 망 하 여 가 로 되 ` 우 리 가 무 엇 을 마 실 까 ?' 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

Coreano

저 희 중 에 어 떤 이 들 이 원 망 하 다 가 멸 망 시 키 는 자 에 게 멸 망 하 였 나 니 너 희 는 저 희 와 같 이 원 망 하 지 말

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and the pharisees and scribes murmured, saying, this man receiveth sinners, and eateth with them.

Coreano

바 리 새 인 과 서 기 관 들 이 원 망 하 여 가 로 되 ` 이 사 람 이 죄 인 을 영 접 하 고 음 식 을 같 이 먹 는 다' 하 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wilderness:

Coreano

이 스 라 엘 온 회 중 이 그 광 야 에 서 모 세 와 아 론 을 원 망 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

when jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, doth this offend you?

Coreano

예 수 께 서 스 스 로 제 자 들 이 이 말 씀 에 대 하 여 수 군 거 리 는 줄 아 시 고 가 라 사 대 ` 이 말 이 너 희 에 게 걸 림 이 되 느 냐

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner.

Coreano

뭇 사 람 이 보 고 수 군 거 려 가 로 되 ` 저 가 죄 인 의 집 에 유 하 러 들 어 갔 도 다' 하 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

had it not been for the grace of allah and his mercy unto you in the world and the hereafter an awful doom had overtaken you for that whereof ye murmured.

Coreano

만일 현세와 내세에서 너희 위에 하나님의 은총과 자비가 없 었다면 너희가 중상했던 것으로 인하여 큰 벌을 맛보았으리라

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the pharisees and the chief priests sent officers to take him.

Coreano

예 수 께 대 하 여 무 리 의 수 군 거 리 는 것 이 바 리 새 인 들 에 게 들 린 지 라 대 제 사 장 들 과 바 리 새 인 들 이 그 를 잡 으 려 고 하 속 들 을 보 내

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but on the morrow all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye have killed the people of the lord.

Coreano

이 튿 날 이 스 라 엘 자 손 의 온 회 중 이 모 세 와 아 론 에 게 원 망 하 여 가 로 되 너 희 가 여 호 와 의 백 성 을 죽 였 도 다 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and the children of israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the lord god of israel. and all the congregation murmured against the princes.

Coreano

그 러 나 회 중 족 장 들 이 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 로 그 들 에 게 맹 세 한 고 로 이 스 라 엘 자 손 이 그 들 을 치 지 못 한 지 라 그 러 므 로 회 중 이 다 족 장 들 을 원 망 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

Coreano

너 희 시 체 가 이 광 야 에 엎 드 러 질 것 이 라 너 희 이 십 세 이 상 으 로 계 수 함 을 받 은 자 곧 나 를 원 망 한 자 의 전 부

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and ye murmured in your tents, and said, because the lord hated us, he hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites, to destroy us.

Coreano

장 막 중 에 서 원 망 하 여 이 르 기 를 ` 여 호 와 께 서 우 리 를 미 워 하 시 는 고 로 아 모 리 족 속 의 손 에 붙 여 멸 하 시 려 고 우 리 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 셨 도

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and all the children of israel murmured against moses and against aaron: and the whole congregation said unto them, would god that we had died in the land of egypt! or would god we had died in this wilderness!

Coreano

이 스 라 엘 자 손 이 다 모 세 와 아 론 을 원 망 하 며 온 회 중 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 우 리 가 애 굽 땅 에 서 죽 었 거 나 이 광 야 에 서 죽 었 더 면 좋 았 을 것

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK