Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
은 줄 이 풀 리 고 금 그 릇 이 깨 어 지 고 항 아 리 가 샘 곁 에 서 깨 어 지 고 바 퀴 가 우 물 위 에 서 깨 어 지
and he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
예 수 께 서 제 자 중 에 둘 을 보 내 시 며 가 라 사 대 ` 성 내 ( 城 內 ) 로 들 어 가 라 그 리 하 면 물 한 동 이 를 가 지 고 가 는 사 람 을 만 나 리 니 그 를 따 라 가
and he said unto them, behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
이 르 시 되 ` 보 라 너 희 가 성 내 로 들 어 가 면 물 한 동 이 를 가 지 고 가 는 사 람 을 만 나 리 니 그 의 들 어 가 는 집 으 로 따 라 들 어 가
and she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, drink, and i will give thy camels drink also: so i drank, and she made the camels drink also.
그 가 급 히 물 항 아 리 를 어 깨 에 서 내 리 며 가 로 되 마 시 라 내 가 당 신 의 약 대 에 게 도 마 시 우 리 라 하 기 로 내 가 마 시 매 그 가 또 약 대 에 게 도 마 시 운 지