Hai cercato la traduzione di retrieving da Inglese a Coreano

retrieving annotations
긴 폴더 목록 보여주기( s)

retrieving from %1...
% 1에서 가져오는 중...

retrieving message list
메시지 목록 가져오는 중

retrieving weather data...
날씨 정보를 가져오는 중...

retrieving message status
메시지 상태 가져오는 중

retrieving fdf as a string
예 1. retrieving fdf as a string

retrieving the relevant documents...
관련 문서 검색...

retrieving the relevant documents:
관련 문서 파악:

error while retrieving messages.
메시지 가져오는 중 오류 발생.

retrieving folders for namespace %1
네임스페이스% 1의 폴더 가져오는 중

error retrieving audit log: %1
새 메시지the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

retrieving data from %1 is not supported.
% 1에서 데이터를 가져오는 것은 지원되지 않습니다.

continues retrieving / sending a file nbronously
continues retrieving/sending a file nbronously

retrieving data from %1 archives is not supported
% 1 압축파일로부터 데이타를 원복하는 것을 지원하지 않습니다.

error while retrieving messages from the server.
새 메시지

error retrieving quota information from server %1
새 메시지

an error occurred while retrieving the printer list.
프린터 목록을 ê°€ì ¸ì˜¤ëŠ” 중 오류가 발생했습니다.

while retrieving the tables, warnings were reported by the database connection.
테이블 검색 시, 데이터베이스 연결에서 경고가 보고되었습니다.

for information on retrieving the current path info, read the section on predefined reserved variables.
참고: for information on retrieving the current path info, read the section on predefined reserved variables.

there are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values.
calendar events can be pulled up, queried, and stored. there is also support for calendar triggers (alarms) and reoccuring events.