Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gain the benefits of virtualization in production-scale it environments by building your virtual infrastructure with the leading virtualization platform from vmware.
vmware에서 제공하는 최고의 가상화 플랫폼으로 가상 인프라를 구축하여 운영 환경 수준의 it 환경에서 가상화의 이점 을 최대한 실현해 보십시오.
unlike mainframes, x86 machines were not designed to support full virtualization, and vmware had to overcome formidable challenges to create virtual machines out of x86 computers.
메인프레임과 달리, x86은 완벽한 가상화를 지원하도록 설계되지 않았기 때문에 vmware는 x86 컴퓨터에 가상 시스템을 구현하기 위해 상당한 난제를 극복해야만 했습니다.
bare-metal hypervisors to enable full virtualization of each x86 computer.bare-metal hypervisors to enable full virtualization of each x86 computer.
x86 컴퓨터의 완전한 가상화를 가능하게 하는 bare metal 하이퍼바이저x86 컴퓨터의 완전한 가상화를 가능하게 하는 bare metal 하이퍼바이저
virtualizing your it infrastructure lets you reduce it costs while increasing the efficiency, utilization, and flexibility of your existing assets. around the world, companies of every size benefit from vmware virtualization.
it 인프라를 가상화하면 기존 자산의 효율성, 활용률 및 유연성을 높이고 it 비용을 줄일 수 있습니다. 규모에 관계없이 전 세계의 수많은 회사에서 vmware 가상화의 혜택을 누리고 있습니다.
virtualization was first implemented more than 30 years ago by ibm as a way to logically partition mainframe computers into separate virtual machines. these partitions allowed mainframes to "multitask": run multiple applications and processes at the same time.
가상화는 메인프레임 컴퓨터를 논리적으로 여러 개의 가상 시스템으로 분할하는 방법으로 30년 전 ibm에서 최초로 구현했습니다. 이러한 분할을 통해 메인프레임에서는 "멀티태스킹", 즉 여러 애플리케이션 및 프로세스를 동시에 실행할 수 있었습니다.