Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the php executable can be used to run php scripts absolutely independent from the web server.
참고: care has to be taken when using this form of php to not collide with command line variable substitution done by the shell.
for the server module versions of php, this happens only once when the web server is started.
the configuration file (called php3.ini in php 3.0, and simply php.ini as of php 4.0) is read when php starts up. for the server module versions of php, this happens only once when the web server is started. for the cgi and cli version, it happens on every invocation.
be sure to investigate any sections specific to your platform or web server before you begin the process.
이 장은 php를 유닉스 시스템에서의 일반적인 설치 방법과 설정 방법에 대해 설명하고 있다. 시작전에 여러분이 사용하고 있는 시스템 내역과 웹서버의 스펙에 대해 자세히 알고 있어야 할 것이다.
make sure that the sesam oml plam library and sesam configuration file are readable by the user id running the web server.
because of limitations of the bs2000 process model, the driver can be loaded only after the apache server has forked off its server child processes. this will slightly slow down the initial sesam request of each child, but subsequent accesses will respond at full speed.