Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
canceled
otkazano
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
canceled.
prekinuto.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
user canceled
poništeno.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canceled by user
prekinuto od strane korisnika
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
backup canceled.
datoteka za sigurnosno spremanje:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
request was canceled
zahtijev je otkazan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canceled setting pin.
poništeno. @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kde logout was canceled
odjava iz kde- a je prekinutaname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
copying messages canceled.
& korisniÄko ime:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this to-do was canceled
ovu stranu je napravio/ la
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
logout canceled by '%1 '
odjavu zaustavio/ la '% 1'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this invitation has been canceled
ovu stranu je napravio/ la
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1: sign/ encrypt canceled.
neuspješno preuzimanje certifikata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the login process was canceled
postupak prijave je poništen
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sent to calendar '%s' as canceled
poslano u kalendar '%s' kao otkazano
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moving messages to trash canceled.
premještanje poruka nije uspjelo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the import of this certificate was canceled.
certificate manager
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the other participant canceled the file transfer
drugi sudionik je otkazao prijenos datoteke
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he canceled the appointment at the last moment.
otkazao je sastanak u zadnjem trenutku.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s has canceled the following assigned task:
%s je otkazao/la sljedeći zadani zadatak:
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
