Hai cercato la traduzione di choke da Inglese a Croato

choke
umrijeti

it could choke you.
to vas može ugušiti.

not give you any food or drink because you may choke.
ne davati vam nikakvu hranu ili piće jer biste se mogli ugušiti.

they must not give you any food or drink because you may choke.
oni vam ne smiju davati nikakvu hranu ni piće zbog rizika od gušenja.

they must not give you any food or drink, because you may choke.
oni vam ne smiju davati nikakvu hranu ni piće jer biste se mogli ugušiti.

do not push too hard and squirt the liquid into the back of your throat or you may choke.
nemojte gurati prejako niti špricati otopinu u stražnju stranu grla jer bi moglo doći do gušenja.

after a short argument in the car , he grabbed her by the neck and began to choke her .
nakon kraće prepirke u autu rukama ju je uhvatio za vrat i počeo daviti .

don’t push too hard and squirt the liquid into the back of your throat, or you may choke.
nemojte prejako pritisnuti i istisnuti tekućinu u stražnji dio grla jer biste se mogli ugušiti.

do not forcefully push down the plunger, or squirt the medicine to the back of your mouth or throat, as you may choke.
nemojte na silu pritiskati klip ili uštrcavati lijek u stražnji dio usta ili grla jer se možete ugušiti.

hard capsules should not be given to children under approximately six years of age because they may not be able to swallow them and they may choke.
tvrde kapsule ne smiju se davati djeci mlađoj od šest godina jer ih ona možda neće biti sposobna progutati te se mogu ugušiti.

do not give gastro-resistant hard capsules to children under 6 years of age because they may not be able to swallow them and they may choke.
nemojte davati tvrde želučanootporne kapsule djeci mlađoj od 6 godina jer ih ona možda neće moći progutati i mogu se ugušiti.

if we allow this tract to clog , the accumulated debris will gradually release toxins and stinking decayed poisons which return to the portal vein that carries them to the liver and causes it to choke .
ako se dozvoli da se ovaj trakt začepi , akumulirane naslage postupno otpuštaju toksine , smrdljive i raspadnute otrove koji se vraćaju u portalnu venu koja ih prenosi do jetre , što dovodi do njezinog zagušenja .

he also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
zasijani u trnje - to je onaj koji sluša rijeè, ali briga vremenita i zavodljivost bogatstva uguše rijeè, te ona ostane bez ploda.

if you suffer from heart failure, a decrease in your kidney function or other diseases, where the retention of the sodium salt contained in this medicine, may make your condition worse. if you have decreased kidney or liver function, since ammonaps is eliminated from the body through the kidney and liver. when given to small children, since they may not be able to swallow the tablets and may choke.
ako imate zatajenje srca, smanjenu funkciju bubrega ili druge bolesti koje se mogu pogoršati uslijed zadržavanja natrijeve soli koju ovaj lijek sadrži. ako imate smanjenu funkciju bubrega ili jetre, budući da se ammonaps iz tijela izlučuje bubrezima i jetrom. ako ga dajete maloj djeci, budući da oni možda neće moći progutati tablete, što može dovesti do gušenja.