Hai cercato la traduzione di compared da Inglese a Croato

unchanged when compared
u usporedbi s povijesnim

but compared to what ?
ali u usporebi s čim ?

compared to 1990 levels
u usporedbi s razinama iz 1990.

(compared to 1990 levels)
(u odnosu na razine iz 1990.)

ch4 reduction compared with 2005
smanjenje ch4 u usporedbi s 2005.

compared to historical controls.
u usporedbi s historijskom kontrolom.

emissions compared to 1990 levels
razine emisija u usporedbi s 1990.

compared to voriconazole 200 mg bid,
u usporedbi s dozom vorikonazola

a p < 0.001 compared with placebo
a p < 0,001 u usporedbi s placebom

(by 9%) compared to historical data
za 9% u usporedbi s povijesnom

inductos was compared with standard care.
inductos je uspoređen sa standardnom skrbi.

p-value (compared with placebo)
p-vrijednost (u usporedbi s placebom)

"prices are high compared to last year.
"cijene su visoke u usporedbi s prošlom godinom.

in both, apoquel was compared with placebo.
u oba je ispitivanja apoquel uspoređen s placebom.

erivedge was not compared with another treatment.
erivedge nije uspoređivan ni s jednom drugom terapijom.

what is new compared to the previous programme?
Što je novo u odnosu na prethodni program?

analysts say the two situations cannot be compared.
analitičari kažu kako se dvije situacije ne mogu usporediti.

mean treatment difference compared with placebo (se)
srednja vrijednost razlike liječenja u usporedbi s placebom (se)

(by 9 %) compared to historical data was reported.
za 9% u usporedbi s povijesnom

insignificant domestic traffic compared to roaming traffic;
neznatan domaći promet u usporedbi s prometom u roamingu;