Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
achieve progress in building a balanced regulatory environment allowing europe’s brewers of all sizes to brew and market beer in europe and beyond,
postignu napredak u stvaranju uravnoteženog regulatornog okružja koji će europskim pivovarama svih veličina omogućiti da pivo proizvode i prodaju diljem europe i šire,
i brew up to about 30 liters of tea at a time , and then while it 's still hot , add a couple of kilos of sugar .
skuhala sam oko 30 litara čaja odjednom , i zatim kada je još vruć , dodala sam par kilograma šećera .
if i were to ask all of you to try and come up with a brand of coffee -- a type of coffee , a brew -- that made all of you happy , and then i asked you to rate that coffee , the average score in this room for coffee would be about 60 on a scale of 0 to 100 .
kada bih vas pitao da probate smisliti novu vrstu kave , mješavinu koja bi vas sve usrećila , a potom vas pitao da ocijenite tu kavu , na ljestvici od 0 do 100 , prosječni rezultat u ovoj prostoriji bio bi oko 60 .