Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they will not disappoint .
neće razočarati .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we will never disappoint you."
"nikad vas nećemo razočarati".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anything less is bound to disappoint.
sve manje od toga sigurno će predstavljati razočaranje.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and if i tried , i 'd disappoint them .
a da sam pokušao , razočarao bi ih .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the bikers are the last ones to disappoint you.
“motoristi su posljednji su koji će vas razočarati.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i guarantee that i will not disappoint the friends of kosovo.
jamčim vam kako neću razočarati prijatelje kosova.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don 't want to disappoint my family or friends . "
ne želim razočarati svoju obitelji ili prijatelje . "
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint .
i učenik koji je stalno radio najbolji vizualni proizvod nije podbacio .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i 'm sorry to disappoint you , they don 't come in color .
i žao mi je što ću vas razočarati , ne dolaze u bojama .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will do everything we can not to disappoint this nation and this country," his twin, martin, said.
učinit ćemo sve da ne razočaramo ovaj narod i ovu zemlju", kazao je njegov brat blizanac martin.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
during a meeting with chief prosecutor ina rama, withers stressed that any attempt to influence the investigation from outside would disappoint washington.
tijekom sastanka s glavnom tužiteljicom inom ramom, withers je naglasio kako će svaki pokušaj vanjskog utjecanja na istragu razočarati washington.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arise, o lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
ustani, jahve, presretni ga i obori, od grenika mi ivot maèem spasi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please, don't disappoint us," eu justice and internal affairs commissioner cecilia malmstrom said in tirana after the move was announced.
molimo vas, nemojte nas razočarati", izjavila je u tirani povjerenica eu za pravosuđe i unutarnje poslove cecilia malmstrom nakon objavljivanja odluke.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they have often been rejected by their families , have had bad experiences with medical care and they come to you fully prepared for you to join the long list of people who 's about to disappoint them .
Često su ih se njihove obitelji odrekle , imali su loša iskustva s medicinskom njegom i dolaze vam potpuno spremni da ćete se i vi pridružiti dugom popisu ljudi koji će ih razočarati .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camping in dalmatia will not disappoint even the most demanding campers , which will enjoy the beautiful dalmatian nature , rich cultural heritage of cities like split , dubrovnik , zadar , hvar ...
kampiranje u dalmaciji neće ostaviti ravnodušnim ni najzahtjevnije kampere , koji će uživati u predivnoj prirodi dalmacije , te bogatom kulturnom nasljeđu gradova kao što su split , dubrovnik , zadar , hvar ...
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.3 the committee is extremely concerned that the regulation will not be approved quickly, which will disappoint europeans, who expect a decisive and vigorous response to manipulation of the market and of instruments showing trends in bonds, securities and benchmarks, which causes enormous damage in a very difficult context.
3.3 egso je izrazito zabrinut zbog nemogućnosti brzog usvajanja ove uredbe jer se na taj način iznevjeravaju očekivanja europskih građana koji traže odlučne i stroge mjere protiv manipuliranja tržištem i instrumentima koji utječu na kretanja vrijednosnih papira, dionica i referentnih indeksa te uzrokuju značajne štete u kontekstu velikih i sveukupnih poteškoća.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: