Hai cercato la traduzione di par da Inglese a Croato

par
par

of par
od adara i

13 par.
13.

below par
uz diskont

%1 (..., par%2,...)
function name in function prototype

(6) (b) and par.
stavka 6.

the par value of one share is hrk 300.
nominalna vrijednost dionice je 300 kuna.

the european parliament and the commission are both community institutions par excellence.
parlament i komisija institucije su zajednice u pravom smislu riječi.

these groups will become the key platform for taking forward work on par.
te će skupine postati ključna platforma za daljnji rad na reformi javne uprave.

emissions per capita are now roughly on a par with those of the eu at approximately 7 tonnes.
količina emisije po glavi stanovnika sada otprilike odgovara vrijednosti u eu-u, što iznosi oko 7 tona.

the commission will structure its work on par with the enlargement countries around the following key issues:
komisija će planirati svoj rad na reformi javne uprave sa zemljama kandidatkinjama na temelju sljedećih ključnih pitanja:

he was a philosopher ; he was a drum player ; he was a teacher par excellence .
bio je filozof ; bubnjar ; i učitelj par excellence .

the special groups will become the key platform for taking forward work on par, which will be based around the above key issues.
posebne skupine postat će ključna platforma za daljnji rad na reformi javne uprave, a ta će se reforma temeljiti na prethodno navedenim ključnim pitanjima.

at the same time, the transformation of agricultural products by organisations of agricultural producers or similar organisations should be put on a par with agricultural production.
istodobno, preradu poljoprivrednih proizvoda kojom se bave organizacije poljoprivrednih proizvođača ili slične organizacije treba izjednačiti s poljoprivrednom proizvodnjom.

as regards the third pillar, public administration reform (par) is a priority in all countries.
kad je riječ o trećem stupu, reforma javne uprave (par) prioritet je u svim zemljama.

shares may not be issued at a price lower than their nominal value, or, where there is no nominal value, their accountable par.
dionice nije moguće izdati po cijeni koja je niža od njihove nominalne vrijednosti ili, u slučajevima kada nominalna vrijednost ne postoji, koja je niža od njihove knjigovodstvene vrijednosti.

"only every 24th resident produces something, [on par with] botswana, namibia and burundi," president of the union of employers of serbia dragoljub rajic tells setimes.
"tek svaki 24. stanovnik proizvede nešto, [što je ista razina kao u] bocvani, namibiji i burundiju", izjavio je za setimes predsjednik unije poslodavaca srbije dragoljub rajić.