Hai cercato la traduzione di surprising da Inglese a Croato

this may be surprising .
to može biti iznenađujuće .

and this is not surprising .
i ovo nije iznenađujuće .

that 's not so surprising .
to nije iznenađujuće .

the results are not surprising.
rezultati nisu iznenađujući.

but here 's what 's surprising .
ali evo onoga što iznenađuje .

for you , that might be surprising .
za vas , to bi moglo biti iznenađujuće .

"those expectations are not surprising.
"takva očekivanja nisu iznenađujuća.

and they were unexpected and they were surprising .
i bili su neočekivani i iznenadili su me .

1.10 there are other surprising omissions.
1.10 postoje i drugi iznenađujući propusti.

it turns out what we found was pretty surprising .
pokazuje se da smo otkrili nešto prilično iznenađujuće .

so when we did , we found some very surprising things .
a kada smo ih zbrojili otkrili smo vrlo iznenađujuće stvari .

what was even more surprising was the fact that budrus was successful .
ono što me još više iznenadilo bila je činjenica da je budrus bio uspješan .

not surprising , the most opportunistic industry in the whole world .
nije čudno , najoportunističkija industrija na svijetu .

"not surprising either is the conclusion the mcv has to be kept.
"ne iznenađuje ni zaključak kako je potrebno zadržati mcv.

even at the camp itself, there is a surprising lack of tension.
Čak i u samom kampu, što je iznenađujuće, nema nikakvih napetosti.

less petrol stations per capita the bigger you are -- not surprising .
manji broj benzinskih stanica što ste veći -- nikakvo iznenađenje .

"it is not surprising [that turkey ranks so low on the list].
"nije iznenađujuće [što je turska zauzela tako nisko mjesto na ljestvici].

it is an amazing heritage , surprising with its varied faces and unexpected peaks .
riječ je o baštini koja ugodno iznenađuje svojim različitim licima i neočekivanim vrhuncima .

it 's not surprising that you all found it when you arrived in your bathrooms here .
nije čudno što ste ga svi pronašli kada ste ušli u kupaonice .

of course , there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising .
naravno , postoje ljudi kojima se ovakve stvari ne sviđaju i ljudi kojima se čine vrlo iznenađujućima .