Hai cercato la traduzione di transfusion da Inglese a Croato

Inglese

Traduttore

transfusion

Traduttore

Croato

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Croato

Informazioni

Inglese

no transfusion

Croato

bez transfuzije

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

blood transfusion

Croato

transfuzija krvi

Ultimo aggiornamento 2014-08-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

patients with any transfusion

Croato

bolesnici s bilo kakvom transfuzijom

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

transfusion independence (≥ 182 days) #

Croato

neovisnost o transfuziji (≥ 182 dana)#

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

requiring transfusion (≥ 4 units)

Croato

potrebna transfuzija (≥ 4 jedinice)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

transfusion avoidance during treatment (%)

Croato

izbjegnuta transfuzija tijekom liječenja (%)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

transfusion related acute lung injury

Croato

akutna ozljeda pluća povezana s transfuzijom

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

no subject received a blood transfusion.

Croato

nijedan ispitanik nije primio transfuziju krvi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

anaemia may occasionally require blood transfusion

Croato

anemija u nekim slučajevima može zahtijevati transfuziju krvi

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

median time to transfusion independence (weeks)

Croato

medijan vremena do neovisnosti o transfuziji (tjedni)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in some cases you may need a blood transfusion.

Croato

u nekim slučajevima može biti potrebna transfuzija krvi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

median duration of transfusion independence (weeks)

Croato

medijan trajanja neovisnosti o transfuziji (tjedni)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a transfusion administration set with filter should be used.

Croato

potrebno je koristiti set za transfuziju s filtrom.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

platelet transfusion and red cell transfusion were used as appropriate.

Croato

transfuzija trombocita i transfuzija eritrocita primjenjivane su po potrebi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the median time to transfusion independence was 4.1 weeks.

Croato

medijan vremena do neovisnosti o transfuziji bio je 4,1 tjedan.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the median duration of transfusion independence was 114.4 weeks.

Croato

medijan trajanja neovisnosti o transfuziji bio je 114,4 tjedana.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

patients receiving bexarotene should not donate blood for transfusion.

Croato

bolesnici koji primaju beksaroten ne smiju donirati krv za transfuziju.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.

Croato

ovisno o vašem pojedinačnom slučaju transfuzija krvi može biti prikladnija.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

binocrit can reduce the need for a blood transfusion in these patients.

Croato

binocrit može smanjiti potrebu za transfuzijom krvi u tih bolesnika.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

plasma caffeine concentrations have been shown to decrease after exchange transfusion.

Croato

pokazalo se da se koncentracije kofeina u plazmi smanjuju nakon zamjenske transfuzije.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,363,936,410 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK