Hai cercato la traduzione di viewed da Inglese a Croato

viewed last:
broj posjeta:

first viewed:
posljednji put pregledano:

recently viewed products
nedavno pregledani proizvodi

& viewed documents' shade:
sjenčanje & prikazanog dokumenta:

a castle as viewed from one side
name

serbian elections viewed as a crossroads
srbijanski izbori smatraju se raskrižjem

balkans viewed as top priority for turkey
balkan je najveći prioritet za tursku

set the color for shading viewed documents.
zadajte boju za sjenčanje pregledanih dokumenata.

in 2010 , it was viewed 23 million times .
u 2010. godini pogledan je preko 23 milijuna puta .

the video can be viewed on equality channel .
spot se može pogledati na kanalu ravnopravnost .

a selected list of our clients may be viewed here .
izvod iz popisa naših klijenata možete vidjeti ovdje .

weekend referenda viewed as turning point for cyprus
referendum tijekom vikenda smatra se prekretnicom za cipar

all the winners can be viewed at www.migrantsineurope.eu.
radove pobjednika možete vidjeti na www.migrantsineurope.eu.

his office says sezer viewed some texts as too controversial.
iz njegova ureda priopćeno je kako sezer smatra da su neki dijelovi teksta previše kontroverzni.

it 's been viewed nearly 50 million times this year .
pogledano je oko 50 milijuna puta ove godine .

observers, however, viewed that as a largely symbolic measure.
promatrači, međutim, smatraju da je to većinom simbolična mjera.

fifthly, european work on standardisation cannot be viewed in isolation.
peto, europski rad na normizaciji ne može se promatrati izdvojeno.

2.3 gender equality is often viewed as a constraint or cost.
2.3 na jednakost spolova često se gleda kao na ograničenje ili trošak.

and viewed in that light , it takes on a whole other resonance .
gledana tako , ta umjetnost sasvim drugačije rezonira .

"political parties have viewed the system as wrong, and not themselves.
"političke stranke smatraju da je pogrešan sustav, a ne one.